Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Glaspalast ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gleichlaufend
— 208 —
Glückstopf
etw. (dat.); ngt. -laufend, a. parallel, -lautend,
a. lika lydande, -machung,/, jämnande,
utjämning, jämn fördelning, likställande,
-måls, n. jämnmått, -mäfsig, a. likformig,
jämn, proportionerlig, symmetrisk,
-mälsig-keit, / jämnhet, öfverensstämmelse,
regelbundenhet, symmetri. -mut[h],m. jämnmod,
själslugn, lugn. -müt[h]ig, a. jämn, lugn.
•müt[h]igkeit, /. = Gleichmut, -namig, a. 1.
som har samma namn. 2. mat. liknämnig.
-namigkeit, / 1. omständigheten, att ha
samma namn. 2. mat. liknämnighet. -ni[l]s,
-se, n. 1. afbild, bild. 2. liknelse,
-ni[Tjsre-de,/. bildligt, bildrikt tal. -ni[l]sweise, adv.
i liknelser. -Ordnung,/, samordning,
-paa-rig, a. 1. fördelad i jämna par. 2.
tillhörande samma par. -säm, adv. liksom, så
att säga. -schenk[e]lig, a. mat.likbent. -schritt,
m. Im ~ gehen: marschera med jämna
steg. -seitig, a. liksidig. -seitigkeit,/.
lik-sid ighet. -ung,/. 1. utjämnande, justering.
2. mat. ekvation, -viel, adv. lika mycket, sak
samma, -wert[h]ig, a. lika gällande, af
samma värde. -Wert[h]igkeit, /. samma värde,
-wie, konj. liksom, -wohl, konj. likväl,
-zeitig, a. samtidig, -zeitigkeit, /. samtidighet.
Gleis, -e, n. -e, -n, f. se Geleise, -ner, -, m.
hycklare, Iismare, skenhelig person, -neréi,
-en, /. hyckleri, lismeri. -nerin, -nen, f.
hycklerska, lismerska. -nerisch, a.
hycklande, lismande.
Gleifs, -es, 0, m. glans, skimmer, -en, sv. o. st.
itr. h. 1. lysa, blänka, skimra. 2. hyckla,
lisma, -ner se Gleisner.
Gleit||bahn, /. kana; rutschbana. -en, sv. o. st.
itr. 1. s. glida; halka, slinta. 2. h. kana,
skrilla. -er, -,m. -erin, -nen,/, en som kanar.
Gletscher, m. glacier, jökel.
Glied, -er, n. led, lem, länk; äfv. (slägt)led,
(soldat)led m. m. -erabstand, m. afstånd
mellan leden, -erbau, m. ledernas byggnad,
kroppsbyggnad, -erig, a. ledad, * sma. Mv.
-lemmad. -erkette, /. länkkedja, -ermann.
m. leddocka, -ern, sv. tr. 1. (in)dela i leder,
i led, i länkar. 2. förse med leder, med
lemmar. Gegliedert — gliederig. -erpuppe,
/. leddocka, -erreilsen, n. ledreumatism,
-ersteif, a. styf i lederna, -ert[h]ier, n.
leddjur. -erung, /. indelning, -erweise, adv.
1. led för led. 2. ledvis, -erzucken, n.
spasmodiska ryckningar i lederna, -los, a. utan
leder, oledad, -mäfs, -en, n. rani. blott i pi.
(yttre) lem. -weise, adv. led för led.
glimm||en, st. o. % sv. itr. h. glimma, glöda,
-er, -, m. 1. glimmande ljus, svagt sken,
glöd. 2. min. glimmer. -erblättchen, n.
paljett. -erig, a. 1. glimrande, glindrande. 2.
glimmerhaltig. -ern, sv. itr. h. glimra,
glin-dra. -käfer, m. lysmask. -Stengel, m. F
cigarr.
Glimpf, -[e]s, 0, m. 1. billighet, skonsamhet,
öfverseende. 2. okränkt ära, heder. -lich, a.
måttlig, lindrig, skonsam,
glitsch|ten, sv. itr. s. o. h. halka, slinta, -[er]ig,
a. F hal, halkig, slipprig.
glitzern, sv. itr. h. blänka, glänsa, tindra.
Globus, -, -se ei. ..ben, m. glob.
Glock||e, -n, f. dim. t, 1. klocka att ringa med;
skälla, bjällra. Bild. etw. an die gro/se ~
hången el. bringen ei. binden: utbasuna ngt,
göra mycket väsen af ngt. 2. klocka p&
slagverk, t. ex. die ~ schlägt zehn 3. kupa.
-en-blume,/. blåklocka (Campanula). -endraht,
m. klocksträng. -engehäuse, n. klockstapel,
-engut, n. klockgods. -enhell, a. klockren,
•enklang, m. klockors klang, klockringning,
-enläuter, m. ringkarl. -enspeise, /
klockmalm. -entaufe, / en klockas invigning och
namngifning. -enzug, m. klocksträng. -ig,
a. 1. försedd med klockor. 2. klockformig.
Glöckner, -, m. ringkarl.
Glor||ie, -n, /. 1. ära. 2. gloria, -ifizieren, sv.
tr. förhärliga, rosa. -reich, -würdig, a. ärorik.
Gloss||ar, -e ei. -ien, n. ordbok, glossar. -e, -n,
/. 1. glosa. 2. speglosa, anmärkning,
-en-macher(in), -enreilser(in), m. {/.) spefågel,
-ieren, sv. tr. förse med anmärkningar.
Glotz||auge, n. gloende, stirrande öga. -äugig, a.
glosögd, -en, sv. itr. h. glo, stirra,
gluchi|sen, -zen, sv. itr. h. skrocka,
gluck, itj. 1. skrock. 2. klunk.
GlÜCk, -[e].?, 0, n. lycka, tur. ^ ZU el. bland bärgs
män: ~ au/! lycka till! Zum <^e:
lyckligtvis, sein zu machen suchen: pröfva
lyckan, er kann von groſsem <ve sagen, dafs:
det var tur för honom, att, es ist ein
da/s: det är väl, att, jm zum neuen Jahre ~
wünschen: önska ngn godt nytt år, sein ~
versuchen: pröfva lyckan, au/ gut ~ på
måfå, på vinst och förlust, -auf, itj. lycka
till! -begünstigt, a. gynnad af lyckan,
-bringend, a. lyckobringande, lyckosam.
Glucke, -n, /. skrockhöna, ligghöna, höna
med kycklingar, -ti, sv. itr. h. 1. skrocka.
2. F klunka.
glücken, sv. itr. h. o. s. lyckas, jm: ngn.
gluck||ern, sv. itr. h. F klunka. -henne = Glucke.
glück||lich, a. lycklig, gynnsam, fördelaktig,
-licherweise, adv. lyckligtvis, -sbote, m.
lyckobringande bud. -sbötschaft,/.
lyckobringande budskap, -sbude,/. (marknads)stånd,
i hvilket hasardspel bedrifves. -sélig, a.
lycksalig. -séligkeit, /. lycksalighet,
glucksen, sv. itr. h. skrocka.
Glücks||fall, m. lycklig slump, -gut, n.
förgängligt af lyckan beroende gods, rikedom, -hafen =
Glückstop/, -hand, /. lyckosam hand. -Jäger,
m. lycksökare, -kind, n., F -pilz, -prinz, m.
lyckans skötebarn, -rad, n. lyckans hjul.
-ritter - Glücksjäger. -sache,/. slump, -spiel,
n. hasardspel, -stern, m, lycklig stjärna.
/. lycklig stund, -topf, m. lotteri-
— föregående \
.r. fl
F familjärt, P lägre språk, t mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
