Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
340
TRONS SEGRAR.
på dig själv i något avseende, utan
överlämna dig utan alla villkor åt
Jesus. Tag honom an såsom den, som
skall befria och bevara dig, och du
skall icke komma på skam. Han skall
döpa dig med eld och kraft och
välsigna dig jped den_.helige Andes
fullhet.* (Från norskan för T. S.)
Predika Kristus!
D :r Guido Verbeck, en av
banbrytarna för missionen i Japan, fick en
dag besök av en ung missionär, som
ofta sökte råd och hjälp hos den gamle
kämpen. Under samtalets gång
frågade den unge mannen: »Vad skall jag
predika?» D :r Verbeck svarade: »P r
e-dika Kristus!» Åter sade den
unge missionären: »Ja, det är nog riktigt,
men om japanerna vilja disputera —
som ni vet, ha de en stor böjelse
härför — vad skall jag då förkunna?»
Svaret kom hastigt och säkert som
en pil:
»Förkunna Kristus!»
Detta gjorde ett djupt intryck på
den unge mannen, men han tänkte, att
det ändock var en sak han måste ha
reda på, innan han kunde följa den
med så starkt eftertryck och allvar
givna anvisningen.
»Doktor», sade han, »japanerna
vilja alltid synnerligen gärna höra
apo-logetiska föredrag; huru skall jag bäst
förbereda dessa?»
Aldrig har den unge mannen sedan
kunnat glömma det ljus, som strålade
över den gamle mannens ansikte, då
han svarade med dessa ord: »Unge
man, predika Kristus. Peka på honom
och hans kors! Allt vad jag har att
* Ett annat hinder för välsignelsens
undfående är väntandet efter känslor och
yttre tecken, enligt en förut uppgjord plan.
Bäst ätt lämna den gudomlige
Välsigna-ren fria händer. Red.
säga eder är detta: Predika Kristus!»
När allt kommer omkring, var detta
det allra bästa råd, som den gamle och
i Japans missionsliv så väl kände
hövdingen kunde ge sin unge vän. Det
stora inflytande, som d :r Verbeck själv
utövade i vida kretsar, tillskrives just
hans egen stora trohet i vittnesbördet
om sin Herre och Mästare.
D:r W. E. Hoy i Hunan, Kina, som
tidigare varit missionär i Japan och
personligen kände d:r Verbeck, har
berättat detta drag och tillfogar "bl. a.
följande: »D:r Guido Verbeck i
japan och d:r Griffith John i Kina
voro de mest gedigna predikanter jag
någonsin har hört på missionsfältet. Båda
kunde de med Paulus säga: ’Mig har
den nåden blivit given att bland
hedningarna förkunna Kristi outgrundliga
rikedomar’. Det fanns ingen oklar
ton i deras förkunnelse. De kände
honom, om vilken de vittnade. Måtte
varje missionär se till, att han i sin
predikan bland hedningarna icke må
veta något annat än Jesus Kristus och
honom korsfäst, död och oegraven —
uppstånden och uppfaren till
himmelen, han som är förhärligad och som
skall komma igen. — Predika Kristus!»
F.-st. Mt.
Från Sydafrika.
Älskade missionsvänner!
Nåd och frid 1
»Herren är runtomkring sitt folk, från nu
och till evig tid.»
Mer än tre månader ha förflutit,
sedan vi kommo till detta land. Vi börja snart
känna oss ganska hemma här. Tanken går
dock ofta hem till älskat fosterlands,
till vänner och förebedjare.
Vi få varje dag erfara sanningen av de
ovan citerade orden. Herren är med oss
för att undervisa, hugsvala och styrka,
han är runtomkring oss för att bevara.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
