Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Trans Sogn (Vandfuld Herred)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Td. Hrtk. og 5 jordløse Huse. Befolkningen, 1/2 1901: 218 (1801: 210, 1840: 252,
1860: 251, 1890: 231), boede i 40 Gaarde og Huse; Erhverv 1890: 2 levede af
immat. Virksomh., 187 af Jordbr., 18 af Fiskeri, 11 af Industri, 7 af deres Midler,
og 6 vare under Fattigv.
I Sognet: Trans Kirke (1340: Transæ, 1480: Trannis, vistnok Trannæs)
og Skole. Herpinggaard har 14 Td. H. Emtkjær, Gd. (8 Td. H.);
Lille-Emtkjær, Gd.; Roldborg, Gd. (Parcel af Herpinggd.); Norsgde., 2 Gde.;
Fuglkjær, Gd.; Herping, Gd.; Kirkeby, 4 Gde.; Gadegaard, 2 Gde. og
Huse; Rækby, 2 Gde.; Nederby, 2 Gde.; Lykke, Gd. og Huse; Bjærg, 2
Gde.; Ajstrup, Gd.; m. m.
Trans S., een Sognekommune med Hovedsognet, hører under de samme
Distrikter, Lands- og Folketingskr. som dette samt 5. Udskrivningskr.’ 198.
Lægd. Kirken tilhører Ejerinderne af Herpinggaard.
Kirken bestaar af Skib og Kor samt Taarn mod V. Skib og Kor, med
Bjælkeloft, ere fra romansk Tid af Granitkvadre paa Sokkel med Skraakant. Norddøren
og 4 Vinduer ses tilmurede. Ved Slutn. af Middelalderen opførtes Taarnet, hvis hvælv.
Underrum (nu Vaabenhus med Indgang fra S.) har Rundbue ind til Skibet, af raa
Granit og Munkesten. Altertavlen, med et Maleri (Nadveren), og Prædikestolen
ere fra 1655 i Renæssancestil, skænk. af Henrik Krabbe til Damsgd. Romansk
Granitdøbefont. I Skibet Krucifiks fra sent katolsk Tid. Klokke fra 1504.
Herpinggaard var før en Hovedgaard, der 1408 tilhørte Palle Krabbe, 1454
Sønnerne Hans og Malte Krabbe, 1480 Hans’ Søn Niels Kr., dernæst dennes Broder
Thomas Krabbe 1490, dennes Svigersøn Laurids Andersen 1537 og hans Svoger
Bernt Angeldrup 1549, Anders og Thomes Lauridsen 1580 (se Personalh. Tidsskr.
III S. 40 flg.), Oluf Krabbe, med hvis Datter Anne den kom til Otte Lunov, der
skrev sig til H. 1648 og 1652 solgte den til Jmfr. Eva Unger. Otte Lunov tilkøbte
sig dog 1660 paany en Part i H. af Fru Barbara Krabbe, Niels Galdes. Eva Unger
(† 1694) ægtede Gjord Galt († 1684), der 1681 pantsatte H. (31 Td. H.) til Præsten
Laurids Gregersen i Vandborg, og 1691 skødede hun H. (14 Td. H.) til Rasmus
Nielsen Overgaard til Kvistrup. Han skødede den 1702 til Inspektør paa
Rysensteen Jens Jørgensen Seerup (senere Amtmd.), der 1717 skødede H. med Gods for
3060 Rd. til Friherre O. H. Juel af Rysensteen, med hvilket Baroni den var forenet
til 1798, da Baron O. H. Juel ved Aukt. solgte H. til P. S. Fønss og U. Chr. v.
Schmidten, der 1802 skødede H. med Tiender (14 og 50 Td. H.) samt lidt Gods for
11,400 Rd. til Peder Høegh. Senere har den været ejet af Familien Kastberg; nuv.
Ejer er Frøknerne Kastberg.
Ved Herpinggaard er der fredlyst 4 Gravhøje, ved Lille Herpinggd. 1. — Ved
Bjærg har der været en hellig Kilde, Kongens Kilde eller St. Thøgers Kilde.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
