Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Forfatning for Jsland 119
kun for den tilbagestaaende Tid. Althinget bestaaer af tvende Afdelinger,
øverste og nederste, i den første have 12, i den anden 24 Medlemmer
Sæde, de Kongelige Althingsmænd i øverste Afdeling. Dennes øvrige
Medlemmer vælges for flere Valgperioder. Balgret til Althinget have
alle jordbrngende Bønder, Kjøbstadborgere, der betale 8 Kroners Stat,
Tomthusmænd med 12 Kroners Stat, Embedsmænd med kongelig Be-
stalling eller som ere udnævnte af den Myndighed, hvem Kongen har
overdraget saadan Ret; de der uden at være Embedsmcend have under-
kastet sig enten en academisk Prøve eller Afgangsexamen ved Pastoral-
feminariet i Reikjavik eller anden lignende offentlig Prøve, der er eller
maatte blive anordnet, saafremt de ikke staae i personligt Tjenesteforhold.
Derhos skal Vedkommende, for at kunne udøve Balgret, paa den Tid
Valget foregaaer have fyldt 25 Aar, have et uplettet Rygte, have havt
fast Ophold iValgkredsen i 1 Aar, have Raadighed over sit Bo og
ikke nyde Understøttelse af det almindelige Fattigvæsen eller have mod-
taget nogen saadan Hjælp, medmindre den enten er tilbagebetalt eller
eftergivet. Valgbar til Althinget er Enhver, som efter det Anforte har
Valgret, saafremt han ikke staaer i noget undersaatligt eller andet
Tjenestesorhold til en fremmed Stat, han idetmindste i de sidst for-
løbne 5 Aar har havt Ophold i de til den danske Stat henhørende
europæiske Lande og paa den Tid Valget foregaaer, har opnaaet 30 Aar-
§§ 14—18. — Det ordentlige Althing sammentraeder første Sognedag i
Iuli hvert andet Aar i Reikjavik. Hver Afdeling er berettiget til at
foreslaae og for sit Vedkommende vedtage Love, ligeledes kan hver af
Afdelingerne indgive Adresser tilKongen, kan nedsætte Udvalg til at under-
søge almeenvigtige Sager og kan der tildeles saadanne Udvalg Ret til,
saavel af offentlige Myndigheder som af private Borgere, at fordre
mundtlige eller skriftlige Oplysninger. Ingen Skat kan paalægges, for-
andres eller ophæves uden ved Lov, ei heller kan noget Island forplig-
tende Laan opsiges eller nogen Landet tilhørende Iordeiendom sælges eller
paa anden Maade afhændes uden ifølge Lov. Ingen Udgift maa afholdes
uden Hjemmel i Finants- eller Tillægs-Bevillings-Lov. Paa hvert
ordentligtAlthing, saasnart det er samlet, forelægges Forslag til Finantslov
for Island for den følgende 2aarige Finantsperiode, først at forelcegge
for nederste Afdeling. Intet Lovforslag kan endelig vedtages, for det har
været 3 Gange behandlet af hver Afdeling; Althinget afgjor selv Gyldig-
heden af sine Medlemmers Valg; ethvert nyt Medlem aflægger Ed paa
Forfatningsloven. Althingsmændene ere ene bundne ved deres Overbe-
viisning, Embedsmænd behøve ikke Regjeringens Tilladelse til at modtage
Valg; Saalænge Althinget er samlet, kan ingen Althingsmand uden Sam-
tykke af den Afdeling, til hvilken han hører, heftes for Gjæld, ei heller
fængsles eller tiltales, medmindre han er greben paa fersk Gjerning. For
sine Yttringer paa Thinget kan intet af dets Medlemmer uden vedkommende
Afdelings Samtykke drages til Ansvar udenfor samme. Landshovdingen
har i Embeds Medsor Adgang til Althinget og er berettiget til under
Forhandlinger at forlange Ordet. Ved Siden af ham kan ogsaa en
Anden af Regjeringen bemyndiges til at være tilstede i Thinget og med-
dele samme de Oplysninger, der maatte ansees fornodne. Hver af Thinc
gets Afdelinger for sig, saavel som det forenede Althing, vælger hver sin
Formand og sin Næstformand· Ingen af Thingets Afdelinger kan tage
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
