- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
127

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

127
dig seiv, at idag maatte du se blod? . . . Aa,
vi sjønner’e nok. Vi sj . . sj . . sjø nn e r’e nok|
og saa var det til . . til . . . tilfældigvis mig,
du vilde myrde, ikke sjandt?» . . Ikke sjandt,
. . det var gamle Arkansas, man hadde set sig ut?
Men u . . . hu . . . heldigvis for dig seiv k . . k . . .
kommer du naa’ke saa godt til det da, førend jeg
har hat mit eget, fine schkudd paa dig i fo . . fo . .
forveien. Det tænkte du nok ikke paa, du din
leversjuke søn av en negerkjærring ? Fjern med
schjyteren!»
Dermed begyndte Arkansas at knalde løs, mens
verten, arme mand, i vild rædsel tok flugten over
bænker og bord og stuens gjester og hvad for
resten som kom ham i veien. Alene med det maal
for øie at slippe væk. Det sluttet med, at han
midt under dette sande helvedesspektakkel med et
khrrende brak før tvers gjennem en glasdør og ut.
Og just som Arkansas her atter vilde til at «ta
maal av ham», kom pludselig nogen med en almin
delig saks i haanden tilsyne i døraapningen og tok
imot den rasende: Vertens madame!
Hendes vrede var pragtfuld at betragte. Med
tilbakekastet hode og med øine, som gnistret av
forbitrelse, var hun stanset et halvt sekund foran
fyren. Saa rykket hun med løftet vaaben frem til
angrep. Den drukne kjeltring stod først som for
stenet, men rumlet straks et skridt bakover. Og
stadig flere og flere, mens madamen skridt for skridt
fulgte efter, til hun hadde drevet ham foran sig
midt ut i skjænkestuen. Og her læste hun ham

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free