Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Teknisk glossar - End ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
260
End of the cable, bitter, kjetting
tampen (anker).
Endgrain, endetre, tverrtre.
Engage and disengaging coupling,
inn- og utryßbar kopling.
Engine has given way, maskinen
nekter, forsager.
Engineer, imaskinpasser, sjøma
skinist.
Engineer of the Board of Trade,
offentlig ansatt bygningsinge
niør.
Engineer of the locomotive de
partment, maskininspektør.
Engineer, chief (commanding) of
a railroad, overingeniør.
Engineer, chief, overmaskinist,
første maskinist, sjefin-geniør.
Engraving cetnent, dekkgrunn, for
gyllergrunn.
Enlarge, rumme, gå agterlig (om
vind) .
Enrockment, stenpakning (funda
ment).
Ensiform file, sverdfil.
Entpesten, desinfisere.
Entlastungskolben, avlastnings-
stempel.
tprouvette (ladle), prøveskje
(metall).
Epurator, for-kardemaskine (bom
ull).
Equilibriumslide, avlastningssleide.
Erdwinde, gang-spill.
Erect lines, montere elektr. led
ninger.
Erecting machinist, montør.
Eriometer, ull-måler.
Error of the compass, misvisning.
Erythrine, koboltblomst, rød k.
oker.
Extend iron, to, strekke jern
(smie).
Extirpator, grabber, dypplog
(landbruk).
Ewig, bundløs (grube).
F
Face a mould, to, å strø kullstøv
på en form (støperi).
Face a wall, forblende en mur.
Face plate, planskive (dreier
benk).
Factory hand, fabrikkarbeider.
Fahrbiihne, platting, gulv for stige
(grube).
Fahrschalter, igangsetter, styre
valse, kontroller.
Fairing the body, sammenarbeide
kurvene (skibskonstr.).
Falere, muromramning av vann-
reservoar.
Fang ell. Tang, filtange.
Fardindeale, flatemål, % acre.
Farrier, beslagsmed, hesteskosmed.
Fashion-timber, hekkspant, speil-
spant (skib).
Fausted, opredningsgods av bly
malm.
Fege, sikt, soll.
Feierig, arbeidsløs.
Feiggezimmer, råtten grubefor
tømring.
Feilicht, filspån.
Feinblech, tynnplate.
Feldmessen, landmåling.
Feldstein, vandreblokk (geologi).
Felloe, felg.
Ferricyanide of potassium, rødt
blodlutsalt, ferricyankalium.
Ferrocyanide of iron, Berliner, Pa
risérblått, ferrocyanjern.
Ferrocyanide of potassium, gult
blodludsalt.
Ferrous ammoniumsulphate, jern
oksydam. sulfat.
Festgeraakt, gått på grunn (sjø).
Fimmeln, kil-arbeide (grube).
Find, to (-furnish), holde, legge
til verktøi, yde.
Finne, Faine, hamimerpen.
Firedamp, grubegass.
Fish chair, stol-laske (jernb.).
Fish plate, skinnelaske (jernb.).
Fishing with the seine, dragnot fi-
ske.
Fishing with the sweepnet, kaste
not fiske.
Fishing with the drift net, driv
garnfiske.
Fishing with the great line, grunn
linefiske.
Fishing, trawling, grunn-notfiske,
trawling.
Fishing, pilchard, sardellfiske.
Fit a jury-rudder, lave å anbringe
nødror (sjø).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
