Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Stämningar och förhållanden i Finland. Af Emil Schybergson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104 EMIL SCHYBERGSON
der tillbaka släpas till S:t Petersburg och där af rysk domstol
dömas till afsättning och fängelsestraff, de förstnämnde därför
att de, som ha att handlägga anmälningarna om utöfvande af
näring i stad, därvid fortfarande tillämpade den i finsk
lagstiftningsordning tillkomna näringslagen men icke den ryska
likställighetslagen, hofrätternas ledamöter åter därför, att
hof-rätterna ingripit mot de rättskränkningar för hvilka
magistraterna blifvit utsatta.
Det är en föga uppbygglig företeelse denna riksrättsskipning,
enligt hvilken finska tjänstemän med våld inställas inför rysk
domstol för att dömas enligt en lag, som står i strid mot den
hvilken de åtalade äro pliktiga att lyda. Äfven i ryska blad
har påpekats den konflikt mellan tvenne olika lagar, den ena
bindande för de anklagade, den andra för domarna, som härvid
uppkommit. I politiska mål är det ofta svårt att draga upp
gränsen mellan politik och juridik. Men det slags förfarande
som i de nu ifrågavarande fallen inslagits är dock en
vrångbild af all rättskipning. Utvisning och förvisning, såsom under
generalguvernör Bobrikoffs tid, voro väl äfven utslag af det rena
godtycket, men de gåfvo sig åtminstone icke skenet af att vara
annat än de voro, nämligen politiska tvångsåtgärder.
Att låta det gå till konflikt på frågan om likställigheten var
så mycket mindre påkalladt, som landtdagen flera gånger
förklarat sig villig att i hufvudsak medverka till en lagstiftning
härom, om blott förslag i ämnet gjordes i laga ordning. Hvarför
då skrida till tvångsåtgärder? Icke ens tvångspolitiken får
bedrifvas enbart för tvångets skull. Än sämre dokumenterar sig
en sådan politik, om tvånget icke leder till målet, men detta,
såsom nämndt, i förevarande fall kunnat uppnås utan tvång. Ännu
är utgången, såsom redan framhållits, oafgjord. Men äfven om
tvånget delvis kommer att ha afsedd verkan, lär det nog icke
räcka till för likställighetslagens genomförande på hela det
vidsträckta område som den omfattar. Då denna lag gen o md refs
i ryska riksduman infördes i densamma så stränga
straffbestämmelser, att man tog för gifvet att blotta hotet med dem
skulle vara liktydigt med lagens tillämpning. Men häri tog
man miste och likställighetslagen har åtminstone hittills icke
bidragit till att gifva häfd åt rikslagstiftningsprincipen. Snarare
har den varit ägnad att utgöra en protest däremot samt sålunda,
äfven om lagen med tvång genomföres på en del områden, gifvit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
