Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Svenska ingenjörers emigration till Nord-Amerika. Af Chr. Sylwan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVENSKA INGENJÖRERS EMIGRATION TILL NORDAMERIKA 265
längre anses som »a new man coming from the old country.»
Anbuden vittna orn, att man hållit blicken på vår man, att
man noterat hans arbete såsom ett sträfvande framåt i en
bestämd kurs och steg för steg, hvilket för den amerikanska
arbetsgifvare!! kännetecknar den samvetsgranne, trogne tjänaren, den
sortens immigrant, som landet dock i längden är bäst betjänad
af och därför bör söka kvarhålla.
Men — fäderneslandet? Huru med hemresan?
Why — — om ett år, kanske två! Nu gäller det att ej
förlora greppet om Amerika. Att nu packa ihop, att nu rymma
fältet, när man har svart på hvitt på, att man duger, när man
börjat få fason på sin engelska, när man fullt kan tillgodogöra
sig, hvad man ser och hör.. .! Och underrättelserna från
hemlandet, genom öfversända tidningar och kommenterande bref,
ange ingalunda en aktivitet, som garanterar vår man ett jobb
och vägen någorlunda fri från detta till högre uppgifter.
När ytterligare fyra år tilländalupit, ha vi att söka honom
— i Sverige? nej, i California, vid ett järnvägsbygge i norra
delen af staten. Sedan ett halft år tillbaka är han
superintendent hos en större entreprenadfirma, hvilken haft åtaganden hos
hans förra arbetsgifvare, järnvägsbolaget.
Men — fäderneslandet? Huru med hemresan?
Why — there was never any opportunity to leave. Fd plenty
of work in this country — they raised my salary — quite
interesting schemes for the reconstruction, don’t you see — they
are still busy ön it. But when I was offered to take this Job
I couldn’t refuse: fine work, pretty good pay. A nice country,
California, is’n’t? . . .
Men — huru med hemresan?
Why — guess Fil make a trip över and see the old folks.
When through with this I 11 try to get a vacation for three or
four months. I would like to see the old country again, sure
— »du gamla fjällhöga nord» — sure! But to stay över there
— no, that wouldn’t be any idea. And there would be lots of
troubles to bring my wife with me — she can’t leave the
States . . .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
