Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. TH. BUCKLE. 455
pens grundregler öfverensstämmande eller deremot stridande, hvil-
ken sällan tager miste och redan på de yttre kännetecknen skiljer
ståtande flärd från kärnfull förtjenst. Och det skulle i sanning
vara underligt, om ej äfven denna känsla, historikerns instinkt för
det korrekta i teckningen, filosofens instinkt för det logiska i be-
visningen, af Buckles arbete skulle taga anstöt. Oss förefaller det,
som om förf. redan för en ur dessa synpunkter anstäld kritik må-
ste så ohjelpligen falla, att det sedan icke blir mycket qvar, som
inbjuder till tvist om de problem, hvilkas lösning han säger sig
hafva gifvit, men som han ej ens är i stånd att rätt fatta och upp-
ställa. Det torde vara ’ lämpligast att först skärskåda Buckle som
empirisk häfdatecknare; det bästa kommer ändock sist, om man der-
efter granskar hans skaplynne som filosof.
Först må dock i förbigående något anmärkas om Buckles högt
beprisade lärdom och vidt omfattande historiska kunskaper. För
läsaren af den svenska öfversättningen skall denna del af hans för-
tjenst vara mindre i ögonen fallande, då öfversättaren följt den
grundsatsen att utesluta den egentliga lärdomsapparaten. För den
engelske läsaren åter presenterar sig densamma först under formen
af en bokkatalog, innefattande bortåt 2000 volumer, "de förnämsta
af de i arbetet citerade verk", sedan i 3,411 större och mindre no-
ter, späckade af allraminst tio gånger så många citat. Denna massa
har utan tvifvel ett öfverväldigande utseende. Den bevisar, att förf.
läst ett mycket stort antal böcker, och än mera att hans kladd
varit full af de noggrannaste anteckningar. Hans flit och hans
minne förtjena allt erkännande. Redan ur denna synpunkt får han
dock stå långt tillbaka för ganska många lärde män äfven i våra
dagar -— man behöfver jn ej mer än tänka på en Hallam, en Sainte-
Beuve, en v. Mohl — och hvad beträffar konsten att skrifva böc-
ker, hvilka se ut som raisonnerande bokkataloger, torde han finna
sin mästare i mor än en tysk privat-docent. Men det är icke dy-
likt som betingar lärdom; dit hör äfven något annat: den verkligt
lärde måste vara stor organisatör, ty endast genom att organisera
kunskaporna vinner man denna makt öfver vetandet, som är lär-
dom. Och tager man sig nu allenast före att närmare granska så
väl boklistan som noterna hos Buckle, torde man snart komma till
helt annat än fördelaktiga resultat. Det väcker redan misstankar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
