Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM DEN SVENSK-NORSKA LAPPPRÅGAN. 821
April 1853, d, 7 Sept. 1854) hjelpa förhållandena i Finmarkens
amt") med dess ungefär 1,000 nomadlappar och 65,000 -renar,
hvilka med ens utestängdes från Sverige-Finland och fingo sitt ute-
slutande bem i Norge. Med afeeende åter på den af 1852 års
gränsspärrning föranledda ökade Lappinvandringen i Tremsö amt
hemställde norska regeringen 1857 om återupptagande af 1844 års
komitéförslag; men sehurn svenske justitie-statsministern förklarade
sig icke hafva något deremot, uppsköts frågan å aorsk sida, eme-
dan förslag till ordnande af förhållandena i Finmarken förelåg för
norska stortinget. Då detta förslag den 27 Maj 1863 fallit i Odels-
tinget, började man åter tänka på den mellan rikena sväfvande frå-
gan; men då meningarne om 1844 års förslag varit ganska delade,
då förhållandena i Tromsö under tider ytterligare försämrats och
då en ännu noggrannare undersökning af lokalförhållandena ansågs
erforderlig, tillsattes ånyo, «len 29 Maj 1866, en blandad svensk-
norsk komité. |
Denna komite sammanträdde i Tromsö samma år; reste senare
bälften af Juli och förra af Augusti kring i det stridiga, omkriog
13 mil långa distriktet till 16 olika platser. för att anställa under-
sökningar och förhör. Till dessa kallades, genom förnt utfärdade
och i kyrkorna upplästa kungörelser, traktens allmoge: Morrmän
och Lappar; då de infunno sig, tillkännagafs afsigten med komite-
rades pärvaro och utsåg dev församlade allmogen en talman af
hvardera nationaliteten, hvarjämte var föranstaltadt om nödige pro-
tokollaförande och tolkar, ehnru inom komitén funnos en svensk
och en norrman kunnige i Lappska språket. En af de komiterade,
Hvoslef, hade under längre tid varit Stockfleths medarbetare i
Lapparnes själavård, kände dem följaktligen väl och var deras syn-
nerlige vän. Efter dessa förberedelser skedde vid hvarje samman-
träde ’ förhöret, som hufvudsakligen bestod deri, att talmännen å
ömse sidor besvarade 45, af komiterade på förhand öfverenskomne
frågor och att man sedan räsonerade öfver svaren, så att man kom
till viashet om sanningen. För utrövandet af renbesestillgången i di-
striktet, hvilken komiterade natarligtvis icke kande genom autopsi lära
+) Vi tillåta oss flerstädes på orätt tid begagna denna benämning
för Ostfinmarken, äfvensom Tromsö amt för Vestfinmarken; amtfördel-
ningen egde först rum år 1866.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
