Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60 napoleon den l!ste och franska revolutionen.
hans karakter. Bluchers (?) omdöme: uEr ist doch am Ende ein
dämmer Kerl" har efterverlden f&tt att kommentera. Allt det, som
från seklets begynnelse och intill nn kunnat fresta Frankrikes
folk till att med sjelfkänsla upphöja Napoleons minne, hade
naturligtvis för Tyskland och England en rakt motsatt betydelse,
och den belysning, i hvilken Napoleon skulle framstå för
efterverlden, måste derför här blifva helt annan än i Frankrike.
Sådant är så naturligt, att man endast måste förundra sig öfver
att ett fransyskt åskådningssätt af bonapartismen kunnat vinna ens
någon betydelse på andra sidan Rhen eller Ganalen, eller att den
nationela antipathieu kunnat lemna något utrymme årt den ofvan
nämda ästetiska uppfattningen af Napoleons gestalt. Det torde
dock icke kunna förnekas, att Thiers en tid varit favoritläsning
äfven i engelska och tyska kretsar, och att talet om Bonaparte
såsom de liberala idéernas förkämpe har lurat äfven tyske och
engelske radikaler. Men så hafva också å andra sidan från dessa
länder protester ingått i mängd mot ett sådant betraktelsesätt.
Såväl af de större historiska arbetena i England som i synnerhet af
de olika engelska revuerua ser man mer än tillräckligt, att i Pitts
hemland känslorna mot landsfienden icke undergått någon stor förändring
under detta århundrade; äfven den politiska skola, som nu i Fraukrike
begynt taga hand om Napoleons historia, skulle i den literaturen
finna öfvernog af invectiver att mot den "korsikanske skurken"
begagna. Man har der äfven troget följt med den senaste
utvecklingen af Napoleonsliteraturen i Frankrike och ständigt gjort sig
till godo de nyheter, som derunder kommit i dagen. En af de
bästa redogörelserna för innehållet af Napoleons "Correspondance"
stod redan 1867 att läsa i Edinburgh Review; en mängd pikanta
detaljer, hvilka helt visst den Franska publiken för första gången
sett framdragna hos Lanfrey, voro der för den Engelska
läsarekretsen med skicklighet hopletade och sammanstälda till en
förfärande philippik.*)
*) Se föröfrigt nästan hvarje årgång af Edinburg Review under
de senaste trettio åren oc . en mängd artiklar i Quarterly Review och
Foreign Review. Vi hafva . ’e varit i tillfälle att taga närmare
kännedom om öfriga Engelska ti krifter, och vilja ej heller här upptaga
utrymmet eller trötta läsaren med utförligare hänvisningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
