- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
524

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - koskälla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kos

— 524 —

kra

köskällia -an, -or нашёйный
колокольчик у коровы,
kosmetik -en космётика.
kosmétisk а косметйческий; —а
médel косметйче.ские срёдства.

kosmisk [kåss-] а
космйче-ский.

kosmogoni -(е)п космогония,
kosmografi -{е)п космография,
kosmopolit -en, -er
космопо-лйт.

kosmos [kåssmås] inv.
вселённая, космос.

kössja [ko-] -an, -or ласк.
коровушка, бурёнушка.

kost -en пйща, стол; fri —
даровой стол; — och logi на
всём готовом.

kosta I 1. vi1 стоить; vad ~r
det? сколько это стоит?; —
vad det vill чего бы éTo ни
стоило, во что бы то ни стало;
det — de honom livet это стоило
ему жйзни; 2. vt1 тратить
дёнь-ги; — på нестй расходы,
отачивать; ~ på sig TpåTHTb на
себя; ~ ut på ngt расходовать
на что-л.

kosta II vi1 безл.: det —г på
это трудно, это стоит большого
тpyдå.

kostbar а 1) драгоцённый; 2)
высшего мчества.

kostbarhet -en, -er
драгоценность.

kösterbåt [kåss-] -en, -ar
nå-русная шлюпка для перевозки
грузов (в Швеции).

köst|[förbättring -en
улучшё-ние nHTåHHH; —förstärkning -en
усиление nnråHHH.

kostlig a 1) npeKpåcHbift,
изысканный; 2) зaбåвный,
смешной;, han såg ~ ut у него был
3a6åBHbifi вид.

kostnad -en, -er расход,
из-дёржки.

köstnads||beräkning -en смёта
или предварйтел ьный расчёт
расходов; —ersättning -en
воз-мещёние стоимости,
kostnadsfri а бесплатный.

köstnadsförslåg -et, = смёта
расходов (проект).

köstpéngar pl плата за
nHTå-ние, за стол.

kostym -en, -er 1) костюм
(мужской)-, 2) мacкapåдный
костюм.

kostyméra vt1 наряжать,
ко-CTroMHpoßåTb; — sig HaÄeßåTb
мacкapåдный костюм.

kostymtyg -et, -er ткань,
ма-тepиåл на костюм.

kösvamp -en, -ar козляк (гриб).
kötla -an, -or косточка,
kötangent -en, -er мат.
KOTåH-генс.

kotlétt -en, -er котлёта, биток,
köttie -en, -ar бот. шишка,
kotteri -(e)t, -er 1) кружок,
небольишя сплочённая группа
(людей)-, 2) клйка.
köva -п вульг. дёньги; куш.
kovåil -en, -er бот.
марьянник луговой.

kovändning -en, -ar 1) мор.
поворот против вётра,
овер-niTår; 2) перен. неуклюжий,
рёз-кий поворот (е политике).
кох см. koks.
köxa I [kå-] см. koksa,
köxa II [ko-] vi1 разг.
глядеть, разглядывать;
выглядывать; — éfter ngn глядёть вслед
кому-л; — in заглянуть.

köiöga -ögat, -ögon 1) глаз
коровы; 2) pl перен. большйе
невыразительные ^Ta3å.

krabåt -en, -er промзник;
буян.

krabb а: — sjö толчея на море,
сулой.

kråbb|a -an, -or краб,
кре-вётка.

kråbb||fiske -t ловля крабов,
кревёток; —klo -я, -г клешня
Kpå6a, кревётки; —saltare -п, =
1) засольщик Kpå6oB; 2) шутл.
Heyflå4HHK.

kråckbensin -en крёкинговый
бензин.

kråfsa vi, vt1 1) napånaTb,
скрестй; 2) рыться; — bort сца-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0524.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free