Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - ena ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ena
enskildhet
dei fratelli; den av systrarna una
delle sorelle; den och den andre l’uno
e l’altro; vad är han för che tipo è?;
var och ~ ognuno, ciascuno
ena tr mettere d’accordo, conciliare
en|ahanda I a [enformig] monotono,
av ~ art identico II 5, dagens ~ la
monotonia di ogni giorno -aktare
comme’-dia di un atto -as itr dep mettersi
d’accordo [om su] -a[stående I a u’nico,
solo II adv meravigliosamente,
incredibilmente -bart adv unicamente
enbär bacca (coccola) di gine’pro
encellig a unicellulare
encykloped|i enciclopedia -isk a
enciclopedico
end|a pr on. u’nico, solo; inte en ~
neanche (nemmeno) uno -äst I adv
solamente, unicamente, semplicemente,
non. .che II konj. purché, a condizione
che
endera pron o l’uno o l’altro, uno dei
due; ~ dagen un giorno o l’altro
end OSS |at giratario -ent girante mf -era
tr girare -ering girata
endräkt concordia, intesa, accordo,
armonia
energji energia, attività -isk a energico,
attivo
enervera tr far venire i nel’vi a, irritare
enfald a semplicità, ingenuità; [starkare]
stupidità -ig a se’mplice, ingenuo;
[dum] balordo, scionco
enjfamiljshus casa per una fami’glia
•fasström corrente (/) monofa’sica
(monofase) -formig a uniforme,
mono’-tono; det är ~t è se’mpre la stessa
co’sa -formighet uniformità,
monotonia -färgad a a tinta unita, di un
colore solo
engag|emang scrittura; ha ~ e’ssere
scritturato -era tr scritturare
engel|sk a inglese, anglosa’ssone;
kanalen la Ma’nica; sjukan
rachitide / -ska 1 [kvinna] inglese / 2 [språk]
inglese m -s|man inglese m
engifta monogamia; leva i ~ e’ssere
monogamo
England [l’]Inghilte’rra
en gros adv all’ingro’sso
enhet unità -lig a unitario, omoge’neo;
che ha dell’unità -lighet omogeneità/
enhällig a una’nime -het unanimità -t
adv all’unanimità
enig a, bli ~a om mettersi d’acco’rdo di;
vara ~ e’ssere d’acco’rdo -het accordo,
unanimità
enkel a 1 [mots. dubbel] singolo ; ~
biljett biglietto d’andata 2 [flärdfri]
se’mplice; enkla kläder vestiti
se’m-plici 3 [lätt] fa’cile 4 [blygsam]
modesto, se’nza pretese -het semplicità,
modestia; i ali ~ alla buo’na, se’nza
cerimonie -knäppt a a una fila di
bottoni, a un petto riktad a, ~ trafik
[tra’ffico (circolazione f) a] se’nso
u’nico -rum ca’mera; ~ med två bäddar
ca’mera matrimoniale -spårig a a
binario u’nico -t adv semplicemente ;
[lätt] facilmente; [blygsamt]
modestamente; ~ klädd vestito modestamente;
helt ~ semplicemente
enkom adv espressamente
enkät — enquete
enlever|a tr rapire -ing ratto
enlig a conforme a - het, i ~ med conforme
a, conformemente a -t prep secondo;
~ lagens bestämmelser ai se’nsi della
legge, ai te’rmini prescritti della legge
en| mastad a a un solo albero -mastare
nave (/) a un solo albero
enorm a enorme, immenso
enplansvilla villa a un piano
enquete inchie’sta
enris koll. ramoscelli (mpl) di gine’pro
enrum, i ~ a quattr’occhi
ens adv 1 inte ~ nemmeno, neanche,
neppure ; utan att ~ se’nza nemmeno
2 med ~ [tutto a] d’un tratto
ensak, det är din ~ è affare tuo
ensam a solo; [enslig] isolato -försäljare
rappresentante (ra) esclusivo -het
solitudine f -jungfru do’nna [a] tuttofare
-rätt esclusiva, monopo’lio -stående a
solitario, isolato ; ^ dam signora sola
ense a d’acco’rdo, dello stesso parere;
de var alla ~ etano tutti una’nimi
ensemble mus. teat. iosie’me m
enjsidig a unilaterale; [inskränkt]
limitato [d’ide’e] -siffrig a di una cifra
-sitsig a a un posto -skild a [privat]
privato, personale; för min ~a del per
conto mio -skildhet detta’glio; ~er
particolari mpl
76
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
