- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
223

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Mer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Mer—Mikroskopisk

223

lite mer eller mindre betyder
ingenting,un po* più o meno
non importa;

mycket m. än man tror, molto
più che non si crede;
ju mer man får, dess mer vill
man ha, più si dàv più si
vuole;

det finns ingen mer där, non
c*è più nessuno;
får jag be om lite mer! un*
altro po* per piacere!
med mera (m. m.), eccetera
(ecc.);

han är förmer än jag, è da

più di me.
Merendels, per lo più.

Meridian, meridiano.
Merit, mèrito,
-erad, qualificato.

Merkurius, Mercurio.
Mes (fågel), cincia.
Mest, il più (di);
för det mesta, per lo più.

Mestbjudande: sälja till den
m., véndere al maggior
offerente. r
Mestis, meticcio.
Meta, pescare all’amo.
Metall, metallo.
Meteor, metèora.
Meter, metro;
hur många m. är detta?
quanti metri sono?

«måtti (band) metro a nastro;
(trä) metro piegàbile.
Metkrok, amo.
Metod, mètodo.
Metrev, lenza.
"Spö, canna.

Metvurst, salame affumicato;
mortadella di Bologna.

Mexikansk, messicano.
Mexiko, Méssico.
Middag (tid), mezzogiorno;
(måltid) »desinare m; pranzo;
sova m., fare il chilo.

Middagsvila, meriggiata;
siesta.1

Midfasta, metà di quarésima.
Midja, vita.
Midnatt, mezzanotte /;
vid m., a mezzanotte,
«sommar, San Giovanni.
Mig, me, mi;
det angår ej m., non mi
riguarda;

är det något brev till mig?
c*è una lèttera per me?
han har givit m. detr me l’ha

dato;
giv mig! datemi!
Mikael, Michele.
Mikaelidagen, San Michele.
Mikrob, microbo.
Mikrofon, microfono.

Mikroskop, microscòpio,
"isk, microscopico.

1 Vanlig under sommarmånaderna i synnerhet i södra
Italien. Under de varmaste middagstimmarna äro de flesta
affärer stängda och nästan alla gå till sängs.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0227.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free