- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
6

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Adlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Adlig—Agitera

Adlig» nòbile.
Adoll» Adolfo.
Adress» indirizzo,
destinazione fi ricapito;
(utanskrift) sopraccarta1;
-namn och a., nome e ricapito;
Herr X. adr: Herr N. N..
Al Sig. X* presso il Sig.
N. N.; Al Sig. N. N. per
riméttere al Sig. X.
••at, destinatario,
•»•ra: är brevet adresserat till
mig? è la lettera al mio
indirizzo?
»kalender, indicatore (m)

generale (della città)1.
Adriatiska havet, il Mare

Adriatico.
Advokat» avvocato,
»fiskal» procuratore (m) del

Re, pùbblico ministero.
Aeronaut» aviatore m, areo-

nauta m.
Aeroplan» areopiano.
Affisch» programma m,
avviso.

Affär (i allm.), affare m;
(handel) negozio;
resa i affärer, viaggiare per
affari;

jag har affärer att göra upp
hår, ci sono per affari;

har ni gjort goda affärer?
ave-te fatto degli affari buoni?
hur gå affärerna? come vanno
gli affari?

Affärsbrev» lèttera d’affari,
«lokal, ( butik) bottega/ kfin-

tör) scrittóio,
•anan, uomo d’affari,
»vän, corrispondente m.

Afrika» Affrica,
«ansk, affricano.

Afton» sera;
god a.% buona sera;
i a., stasera;

(farväl till) i a., a questa sera!
tillbringa en afton med att —,
passare la sera a —
"måltid» cena,
-sång, vespro.

Agent» agente m, mediatore
m.

-ur, agenzia.

Agg: hysa a, till, èssere
scorrucciato con.

Agio, aggio;

hur högt är agiot för —? ebe
vantaggio si dà nel baratto
(della moneta metàllica in
carta moneta)?
hur högt beräknar ni agiot?
che sarebbe l’aggio?

Agitera» fare la propaganda.

* På brev skriver man vanligen: All’ egregio (eller Aff
illustrissimo eller Al chiarissimo) Signor N. N., Alla gentilissima
(eller Alla pregiatissima) Signora (Signorina) N. N.

1 Om man ej påträffar en persons adress i adresskalendern,
kan man vända sig till VAnågrafe (polisanmälningskontoret),
dar man mot en ringa avgift erhåller önskade upplysningar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free