Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: S - säkra ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
säkra 1639 särskild
säkr|a; ~a bevisning to perpetuate evidence
(testimony); ~a [genom mottransaktion] (börs.)
to hedge; ~ad; ~admot åverkan tamperproof;
~ing (börs.) hedge; (bergsklättr.) belay
säkrings|affär (börs.) hedge, hedging
transaction; ~bricka lock washer; ~försäljning
(börs.) hedging sale, hedge selling
sälj- jfr försäljnings-
sälja (börs.) to put; ~ mer än kunderna behöver
to oversell one’s customers; ~ mer än man har i
lager (man kan leverera) to oversell; ~ till
underpris to undersell, to undercut
sälj|administration sales administration;
~aktivitet sales activity (promotion); ~analys
sales analysis; ~angrepp sales approach;
~ansträngningar sales (selling, marketing)
efforts; ~arbete sales promotion (work,
activities, operations); ~argument sales
argument (pitch, appeal)
säljar|kår sales force (staff), salesmen; ~möte
sales convention
sälj|atmosfär sales atmosphere; ~attityd sales
attitude (approach); ~avtal sales agreement;
~bearbetning sales talk; aggressiv
~bearbetning pitch; ~bolag sales company; ~brev
sales letter; ~budskap selling (sales) message;
~data sales data; ~drive sales drive; ~effekt
sales effect (power); ~fluktuationer sales
fluctuations (curve); ~forskning sales
research; ~framgång best seller
säljfrämjande; ~ kampanj (rekl.) [sales]
promotion campaign; ~ material point-of-sale
(sales promotion, SP) material
sälj|främjare (salespromotionman) salespromotion
man; ~företag marketer; ~handbok sales
manual; ~hjälpmedel sales aids (promotion
material); ~idé sales idea (angle); ~inflation
sellers’ inflation; ~information sales
information (intelligence); ~inledning sales
approach; ~inriktning sales approach; ~
kampanj sales campaign (drive, promotion),
[sales] promotion campaign; ~kanal sales
channel; ~kontroll sales control; ~kraft
sales power; ~kurva sales curve; ~kvot sales
quota; ~leasing sales leasing; ~ledare (äv.)
sales supervisor, marketing director;
~ledning sales management (supervision);
~metoder sales (selling) methods, sales tools;
bedrägliga ~metoder deceptive sales practices;
~metodik sales approach; ~mål sales
objective (target); ~nota sales slip, sold note;
salescheck; (börs.) ticket; ~område sales
area; ~planering sales promotion (planning);
~politik sales policy (angle), marketing policy;
~potential sales potential; ~prat sales talk
säljpremie (börs.) put, seller’s option, premium
for option to put, premium for the put; (äv.)
incentive; ~affär (börs.) put, put option,
option to put
sälj|problem selling problem; ~prognos sales
forecast (prognosis); uppgörande av ~prognos
sales forecasting; ~psykologi sales
psychology; ~punkt point-of-sale; ~rabatt sales
discount; ~rapport sales report; ~resa
sales mission; ~resurser sales resources;
~råd sales council; ~samtal sales talk;
aggressivt ~samtalhigh-pressure sales talk, pitch;
~skicklighet salesmanship; ~skyltning
sales display; ~station point-of-sale; fast
~,station fixed point-of-sale; ~stimulans sales
promotion; ~styrning (ung.) sales
management (control)
säljställe point of sales; point of sale (purchase);
issuing office; ~reklam point of sales
advertising
sälj|stöd sales support; ~succé bestseller, best
seller; ~synpunkt sales angle
säljteknik salesmanship, sales (selling)
technique; energisk ~ hard sell
säljteknisk; ~ utbildning training in
salesmanship (sales techniques)
sälj|tema sales theme (angle, approach);
~-tjänstutbildning sales service training;
~-torg promotion area (plaza); ~träff sales
session (discussion, conference, convention);
~träning sales training; ~tävlingar sales
contests; ~uppföljande; ~uppföljande service
sales follow-up service; after-sales service;
~uppföljning sales follow-up, [the] follow-up
of sales; after-sales service; ~utbildning
sales training; ~verksamhet sales promotion
(work, activities, operations); ~volym sales
volume; ~vård sales promotion,
merchandising ; ~yta selling space (area); ~ö sales island
sällskap; S~et för Klas si fi kat ions forskning, SfK
the Swedish Society for Classification Research;
S~et Riksdagsmän och Forskare, RIFO the
Swedish Society of Parliamentarians and
Scientists
sällskaps|hundar pet (companion, nonsporting)
dogs; (knähundar) lap dogs, toy breeds;
~resa group travel, inclusive tour
sällskapsresearrangörer tour operators
sällskaps|resenär (fam.) rubberneck;
~talanger social talents
sällsynt; ~ jordartsmetall rare earth, RE;
rare-earth element (metal)
sändare; ~-mottagare transmitter-receiver;
(transponder; svarssändare, svarsstation; aktivt
radarmål) transponder, TSP;
transmitter-responder; kombinerad ~-mottagare transceiver
sändebud; resande ~ roving envoy
sändning (TV äv.) show
sändnings|teknik (radio) broadcast
engineering; ~tid; bästa ~tid (TV; Br) peak
viewing hours, (US) prime time
sändtagare (sändare-mottagare) transceiver
sänka subst. (med.) sedimentation rate, SR
SÄPO, Säpo (Säkerhetspolisen) the [Swedish]
Security Police
sär|drag distinctive feature; ~grammatik
particular grammar
särkostnad (äv.) traceable (separable) cost; fast
~ constant traceable cost; rörlig ~ variable
traceable cost
särlag (speciallag) special act (law)
särlagstiftning special legislation
särpolitik separate (nonunified) policy
särskild; särskilt bidrag special allowance;
särskilt brott special crime; ~a dragningsrätter,
SDR (Internationella Valutafonden) Special
Drawing Rights, SDRs; (äv.) paper gold;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
