Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sjöfartsförbund ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sjöfarts|förbund 803 sjöförsäkrings|verksamhet
rings myndighet; Internationella
~dirigeringsmyndigheten the International Routing and
Reporting Authorities; ~förbund; Internationella
~förbundet the International Shipping
Federation Ltd., (förk.) ISF; ~fördrag shipping
treaty; treaty of slipping; ~förening; Sveriges
Allmänna Syförening the Swedish General
Shipping Association; ~hinder obstruction
[to navigation]; ~hotell seamen’s centre
(club); ~inspektion marine surveying;
~inspektör (Br) Marine Department surveyor;
~kalender shipping directory; Svensk
-kalender the Swedish Shipping Directory;
~kammare Chamber of Shipping; Brittiska
~kammaren the Chamber of Shipping of the
United Kingdom; handels- och ~kammaren the
chamber of Commerce and Shipping;
Internationella ~kammaren the International
Chamber of Shipping, (förk.) ICS; ~kansli
Maritime Division; ~klubb; Stockholms S~klubb
the Stockholm Shipping Club; ~kommission
maritime commission; RJjen~kommissionen the
Central Commission for Navigation on the
Rhine, (förk.) CCR; ~kommitté shipping
(maritime) committee; ~konferens shipping
conference (äv. ring); ~konossement Sea or
Ocean Bill of Lading; ~konsulat [a] consulate
handling chiefly shipping matters; ~lag
merchant shipping (marine) act, mercantile marine
act; (äv.) maritime code, navigation act;
~lagstiftning merchant shipping legislation;
~led [navigation] route, ship[ping] lane;
~marknad shipping market; ~meddelande
(navigationsvarning) navigational warning; (äv.)
maritime intelligence; ~medel shipping
funds; ~museum maritime (nautical)
museum ; J1—muséet (Statens Sjöhistoriska Museum)
the National Maritime Museum; Föreningen
Sveriges S~museum i Stockholm the [Swedish]
Society for the National Maritime Museum
in Stockholm; ~nation maritime (seafaring)
nation; ~netto net shipping revenues;
~-nämnd local shipping (marine) board
(commission); bandels- och ~nämnd Trade and
Shipping Commission; Stockholms Händels- och
S~nämnd the Stockholm Trade and Shipping
Commission; ~näring shipping business
(trade), shipping, maritime industry;
~ordbok maritime (nautical) dictionary;
—Organisation shipping organization; Mellanstatliga
(Internationella) Rådgivande S~organisationen the
Inter-Governmental Maritime Consultative
Organization, (förk.) IMCO; ~pool shipping
(traffic) pool; ~premie navigation subsidy
(bounty); ~press shipping press; ~route,
~rutt shipping lane (track); ~råd (person)
Head of Division of the National [Swedish]
Board of Shipping and Navigation; ~sektion
Shipping Section; (UD) Consular and
Mercantile Marine Section; ~spärr embargo on
shipping; ~stadga navigation act
(regulations); ~statistik shipping statistics,
statistics of navigation; ~strejk shipping strike;
~styrelse Shipping Board, Board of
Shipping ; Kungl. J~styrelsen the National [Swedish]
Board of Shipping and Navigation;
~sub-sidie, ~subvention navigation subsidy;
~teknisk; Søfartsteknisk Förening (Köpenhamn)
the [Danish] Society of Naval Architects and
Marine Engineers; ~tidning shipping
gazette (paper), journal of shipping; Göteborgs
Händels- och S\~-Tidning the Gothenburg
Journal of Commerce and Shipping; Svensk
S~Tidning the Swedish Shipping Gazette;
~traktat shipping (navigation) treaty, treaty
of shipping (navigation); ~umgälder
shipping dues; ~underrättelser shipping news
(intelligence), marine intelligence, notices to
mariners; Lloyds ~underrättelser Lloyd’s list;
~utgifter shipping dues; ~utställning
maritime exhibition; ~verk shipping [service]
department; S~verket the National [Swedish]
Administration of Shipping and Navigation;
generaldirektör för ~verk Commissioner of
Maritime Affairs; ~ärenden shipping
(maritime) affairs (matters, business)
sjö|flottning lake rafting (towing); ~flygbas
naval air base; ~flygplan seaplane,
hydroplane ; floatplane; ~folk seamen; (högtidligt)
mariners, seafaring men (people); (fam.)
sailors; ~folksförbund seamen’s union;
Brittiska ~folks förbundet the National Union of
Seamen; Svenska S~folksförbundet the Swedish
Seamen’s Union; ~frakt shipping [freight],
sea (ocean, maritime) freight;
~fraktinkoms-ter freight receipts from shipping; ~färdsrisk
voyage riskY; ~förbindelse (trafiklinje) sea
route, service; ~förhör [maritime] inquiry;
(Br) Ministry of Transport Inquiry; (äv.)
official inquiry; an inquiry into the loss of the
British cargo vessel Pelayo was opened in London
yesterday; ~förhörsprotokoll [maritime]
inquiry minutes, minutes of the proceedings at
an inquiry (a maritime inquiry); ~förklaring
(ung.) [captain’s] protest; (äv.) maritime
declaration; (efter anmäld protest) extended (extension
of) protest; avgiva ~förklaring to enter (make)
a protest; upptaga ~förklaring to extend (note)
a protest; ~förmögenhet value of vessel and
freight; ~förpassning (sanitetsintyg)
certificate of health; ~försvar maritime (naval, sea)
defence[s]; ~försvarsavdelning sea defence
department (division, section);
~försvarsdepartement (Br) [the] [Board of] Admiralty;
~försäkra to insure against marine risks, to
insure against the perils of the sea;
~försäk-rare marine underwriter; ~försäkring marine
insurance; (äv.) marine riskY insurance, marine
underwriting; Lloyds institution för ~försäkring
Lloyd’s Corporation; teckna ~försäkring to
underwrite
sjöförsäkrings|agent ship-broker; ~bolag
marine insurance company; ~bransch
underwriting ; ~brev marine insurance policy,
(förk.) M. I. P., m. I. p.; Lloyd’s ~brev Lloyd’s
marine insurance policy; ~certifikat marine
insurance certificate; ~företag marine
insurance company; ~givare underwriter;
~givareförening Institute of [London]
Underwriters; ~klausul marine insurance
clause; ~lag marine insurance act;
~mäklare marine insurance broker; ~plan; allmän
svensk ~plan General Swedish Marine
Insurance Plan; ~polis se ~brev; ~pool; Finsk
S~pool Finnish Marine Insurance Pool; ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
