Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - ansjovis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ansjovis
20
anstöt
ansjovis, -en, -ar, anchovy; tinned sprats,
anskaffa, tr. procure, get; tillhandahålla provide
[with], supply [with]; furnish [with],
anskjuta, I. intr. kem. shoot into crystals,
crystallize. II. tr. jakt. wound, cripple, wing,
anskri, cry; scream, shriek; gifva till ett
cry out, scream,
anskrifven, adj. jfr ansedd; han är väl ~ hos
sin husbonde, vid hofvet, he is in favour
(stands well) with his master, at court;
gossen är illa. ~ hos sina lärare, the boy
has a bad character with his masters, is in
his masters’ bad books,
anslag, 1. notice; affisch bill, placard. 2.
stämpling design, plot. 3. penningmedel grant;
J’iks-dagen har beviljat (tilldelat) honom ett ~
för utgifvandet af arbetet, the Diet has
given him a grant (has granted him money)
for the publication of the work. 4. mus.
touch. 5. fys. t. ex. projektils impact, -sjfråga,
question of supply, -sjtafla, notice-board,
anslutila sig, ref.; ~ till, join, attach o. s. to;
follow, be a follower of; ~ sig till ngns
åsikt, agree (express o.’s agreement) with
a p.[’s opinion], take a p.’s side, -ning,
accession [to]; jfr äfv. anklang; med ~ till detta,
in this connection,
anslå, tr. anvisa assign, set apart, allot; grant,
give, om t. ex. riksdagen VOte ; uppskatta estimate
[at], put down [at]; rate, value; mus. strike,
touch, sound; göra intryck på impress, strike;
attract; riksdagen har anslagit 10,000
kronor till vetenskapliga verks utgifvande, the
Diet has appropriated 10,000 Sw. crowns
to the publication of scientific works (jfr ex.
under anslag)-, ~ ett tillkännagifvande, put
up (post) a notice; ~ en tjänst ledig,
advertise a post as vacant, announce a vacancy;
~ en ton, strike (sound) a note, -ende, adj.
impressive, striking, attractive,
anspann, team.
anspellla, intr. allude [to], hint [at], -ning,
allusion, hint,
anspråk, -et, -, claim, pretension; göra ~ på
arf ef ter ngn, claim an inheritance; en far
har ~ på sitt barns tacksamhet, a father has
claims on the gratitude of his child; han
har alldeles för stora he has too great
pretensions (ideas, notions); man har stora
~ på en jierson i hans ställning, a great deal
is demanded (expected) of a man in his
position; taga i fordra demand, call for,
require; begagna use, make use of, avail o. s. of;
sex barn taga\ ens tid och tålamod, mycket i
six children are a great tax on o.’s time and
patience; taga ngns tid (godhet) för mycket
i trespass [too much] upon a p.’s time
(good-nature), -s|full, adj. pretentious,
-s|full-het, pretentiousness, -s|lös, adj.
unpretending, modest, diffident; simple, -s|iöshet,
modesty; diffidence; simplicity.
anstalt, -en, -er, I. inrättning establishment,
institution; litografisk lithographic
printing-house (press). 2. anordning arrangement,
disposition; preparation, provision; träffa,
foga, göra, vidtaga f^er [i och ./or], make
arrangements (preparations) [for], take
measures [for], -a, intr.; ~ om, se föreg. ex.
ansticka, tr. infect [with]; taint [with],
anstiftlla, tr. cause, provoke; set on foot,
contrive; instigate; ~ gräl, pick a quarrel,
F kick up a row; ~ myteri, raise a mutiny;
~ ondt, make mischief; work evil, -aw, på
~ af, at the instigation of. -are, instigator;
se vid. upphofsman.
anstolt, adj. proud of o.’s birth (ancestry),
anstryklla, tr. coat, paint, -ning, coat, coating;
biidi. colouring], tinge, touch, suggestion.
anstränglia2, tr. strain, try; använda exert, put
forth; "w alla sina krafter, exert (put forth)
all o.’s strength; det -er honom för mycket
att tala länge, it is too great a strain upon
him (too great an exertion for him) to speak
long, -a sig, refl. exert o. s., make an effort,
-ande, adj. exerting, hard, trying, -ning,
exertion; effort,
anstucken, pp. af ansticlca; adj. infected,
tainted.
anstå, 1. intr. wait; be put off, be deferred;
han lät ~ med betalningen till följande
vecka, he gave me till next week [to pay],
he agreed to wait till next week [for [-payment].-] {+pay-
ment].+} 2. passa become, befit, be becoming
to. 3. behaga please; anbudet honom, he
is pleased with the offer,
anstånd, -et, 0, respite, grace, delay; gifva
jfr anstå, 1, ex.
anställl|a, tr. 1. tillställa, företaga make, cause,
arrange, institute; ~ betraktelser, contemplate,
reflect [upon], meditate [upon]; ~ ett
gästabud, give an entertainment, make a feast;
~ förhör, hold an examination, examine;
~ förödelse, nederlag, make havoc, cause
destruction; ~ rättegång, take proceedings
[against]; ~ skada, do (cause) damage; ~
myteri, mutiny; ~ undersökning om ngt,
investigate a matter; ^ lekar, play games.
"v i tjänst appoint, engage; employ; ~ ngn
i sin tjänst, take a p. into o.’s service; vara
-d vid hofvet, hold an appointment (office)
at court, -ning, employment; appointment;
syssla äfv. post, office, place, situation,
anständig, adj. decent; seemly, becoming,
proper; försvarlig fair, reasonable; en ~ flicka,
a respectable girl; han har sin utkomst
på det, lie earns a decent living by it; ~t
uppförande, proper behaviour; det är icke
"vt att tala därom, it is not a subject fit for
conversation, -het, decency; propriety,
anstöt, oböjl. offence; scandal; taga ~ of, take
offence at. be offended (shocked) at; gifva
väcka ~ hos, give offence to, scandalize.
^ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. ® tiiirmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
