- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
110

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - el(ektro)svetsverk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

el(ektro) svetsverk

— 110 —

emaljfärg

el(ektro)svetsverk (met),
Elektro-schweisswerk n für autogenes
Schweis-sen

-tackjärn (gruv), Elektroroheisen n
-teknik, Elektrotechnik f
-tekniker, Elektrotechniker m
-teknisk, elektrotechnisch
-terapi, Elektrotherapie f
-termisk, elektrothermisch
-termisk utlösare, elektrothermischer
Auslöser m

-typi (tryck), Elektrotypie f
element, Teil m, n, einfacher Körper m;
(el), Element n

femdubbelt fünfwertiges Element n
tvåvärdigt zweiwertiges Element n
-ets centrumlinje (flyg),
Trägermittellinie f, Trägerachse f
-arjanalys (kemi), Elementaranalyse f
-ar]kvantum, Elementarquantum n
elektriskt -ar]kvantum (kemi),
elektrisches Elementarquantum n
-ar]magnet (fys), Elementarmagnet m
-ar|vlrvel, Elementarwirbel m
-byte (el), Stabvertauschung f
-bytesmetoden, Ersatzstabverfahren n
-kol (el), Elementkohle f
-pensel (main), Heizkörperpinsel m
-är, elementar

-ärt syre, elementarer Sauerstoff m
elemiharts (kemi), Elimiharz n,
Ölbaumgummi n, ölbaumharz n
elenergi, elektrische Energie f
eleolit (gruv), Fettstein m
elev, Lehrling m

elevation (art), Erhöhung f, Elevation f
-s skala (art), Höhenskala f,
Erhöhungsskala f

-s.stopp (art), Höhenbegrenzer m
-s]tapplager (art), Schildzapfenlager n
-slvinkel (art), Elevationswinkel m,
Erhöhungswinkel m
-s[visare, Erhöhungszeiger m
elevator (transp), Elevator m,
Fördermaschine f, Hebeanlage f,
Höhenförderer m, Lastaufzug m
hydraulisk bewegliche Schleuse
-kätting, Auftzugkette f
-skopa (transp), Elevatorbecher m
elevera, elevieren
elfenben, Elfenbein n
-s| kartong (papper), Elfenbeinkarton
m, Elfenbeinpappe f
-s]papper (papper), Elfenbeinpapier n
-s svärta (måln), Elfenbeinschwarz n
elförzinkning, elektrische Verzinkung f
elhytta, Elektroroheisenofen m
eliminer]a, eliminieren; (kemi),
herauslösen

-ing, Elimination f
el|kamin (elvärme), Elektrokamin m
-keramik, Elektrokeramik f
-kraft, elektrische Kraft f
-kultur, Elektrokultur f

ellips (matern), Ellipse f
-o|graf (ritn), Eilipsograf n,
Ellipsenzirkel m

-oid (matern), Ellipsoid n
elliptisk (matern), elliptisch
~ fjäder (bil), Elliptikfeder f
~ flygkropp, elliptischer Rumpf m
~ polarisering (fys), elliptische
Polarisation f

-a vingar (flyg), elliptische Flügel m pl
-t flöde (el), elliptisches Drehfeld n
-t polariserade vågor (radio), elliptisch
polarisierte Wellen f pl
-t polariserat ljus (fys), elliptisch
polarisiertes Licht n
ellok, Elektrolokomotive f
eljmotor, Elektromotor m
-motordriven, elektrisch getrieben
-motstånd, elektrischer Widerstand m
-plåt, Dynamoblech n
-porslin, Hartporzellan n
-rulle, Elektrorolle f

-smältugn, elektrischer Schmelzofen m
-spis, Elektroherd m
-spis med fyra kokplattor,
Vierstellen-sockelherd m

-spårväg, elektrische Strassenbahn f
-ström, elektrischer Strom m
-svetsare, Elektroschweisser m
-svetsning, elektrische Schweissung f
-traktion (elektrisk fordonsdrift),
elektrische Zugförderung f
-truck (transp), Elektrokarren m
-ugn, elektrischer Ofen m
-uppvärmning, elektrische Heizung f
-ur, elektrisch geregelte Uhr f
-utrustning, elektrische Ausrüstung f
eluvial fyndighet (gruv), Erzseife f
»émail paint», übermaltes Email n
emalj (ker), Email n, Emaille f, Schmelz
m; Schmelzglasur f

~ anbragt på in- eller baksidan av ett
emaljerat föremål, Gegenemail n
svart Schwarzschmelz m
upphöjd ~ (ker), Hochemail n
-arbetare, Schmelzarbeiter m
-arbete, Schmelzarbeit f
-beläggning (met), Emailbelag m
vertikal -brännugn, senkrechter
Emaillierofen m,
Vertikalemaillierbrennofen m

-era (met), emaillieren
-erad, emailliert

-erad reflektor, Emailreflektor m
-erad tråd (met), Emaildraht m,
Lack-draht m

-ering, Schmelzarbeit f,
Schmelzüberzug m

-erings|maskin för metalltråd,
Emailliermaschine f, für Drähte
-eringS|Ugn, Emaillierofen m
-fel, Stern m

-färg (ker), Schmelzfarbe f; (måln),
Emailfarbe f, Glanzfarbe f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free