Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Margaret. Jag kallar honom så på skämt. Ali Baba i
bandithålan. Du kommer väl ihåg Tusen och en natt.
Starkweather (strängt.) Jag har länge velat tala med
dig om den mannen, Margaret. Du vet att jag aldrig har
blandat mig i ditt görande och låtande sedan du blev
gift eller i dina och Toms husliga angelägenheter. Men
den där Knox... jag hör att du till och med har tagit
emot honom här hos dig. . .
Margaret (avbryter.) Han kommer troligtvis hit i
eftermiddag, nu, i vilket ögonblick som helst.
(Connie gör en otålig min.)
Starkweather (fortsätter utan att låta sig bekomma.)
Här hos dig. .. hos dig, min dotter och senator
Chalmers’ hustru. Som sagt, jag har inte blandat mig i dina
förhållanden sedan du gifte dig. Men den där
Knox-historien hör inte till familj eangelägenheterna, den är
av politisk betydelse. Mannen är en fiende till vår klass,
en eldbrand. Varför tar du emot honom här?
Margaret. Emedan jag tycker om honom. Emedan
han är en man som jag är stolt över att få kalla min
vän. Emedan jag önskar att det funnes flera män sådana
som han i världen, många flera. Emedan jag aldrig sett
annat än vackra och upphöjda egenskaper hos honom.
Och för resten är det så lustigt att se hur en ädel man
kan bringa er industripampar och makthavare ur
fattningen. Erkänn, pappa, att du är ur jämvikten just nu. Han
kornmer om några minuter, och då blir du ännu mera
bragt ur fattningen. Varför det? Därför att det gäller
något mer än en familj eangelägenhet. Nå, då är det
något som gäller dig, och jag har ingenting med saken att
göra.
Starkweather. Den där Knox är en farlig människa
20
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
