Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - börda ... - C
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
börda
— 56 —
ohock
svensk seiner Geburt ei. Herkunft nach ein
Schwede, aus Schweden gebürtig, -a, -ra,
..dor, Bürde, Last, Tracht/, -ig, a. 1. ~ från
gebürtig aus. 2. fruktbar fruchtbar. -ighet,-era,
0, Fruchtbarkeit /. -sadel, Geburtsadel m.
börja,1 tr. o. itr. anfangen, beginnen; tal,
berättelse äſv. anheben; taga sin början anheben,
losgehen, sich entspinnen. ~r det på det
viset wenn es schon so anfängt, nu »us det
jetzt geht’s los, till att med anfänglich,
anfangs; <vom igen wiederan|fangen,-gehen,
-heben, -n, 0, Anfang, Beginn m. Taga sin
fsj se börja, från (första) ~ von Anfang an,
gleich anfangs, von vornherein, von Hause
aus, i ~ im ei. am ei. zu Anfang, anfangs,
anfänglich, till en ~ anfänglich,
börs, -era, 1. pi. -ar, Börse /, Geldbeutel m. 2.
pi. -er, Börse /. -byggnad, Börsen|gebäude
ra, -halle /. -notering, -spekulation, -spel,
-ving-leri, Börsenkotierung, -spekulation ft -spiel
ra, -Schwindel m.
böss||a, -ra, ..sor, 1. Flinte, refflad Büchse /. 2.
se hjul-, sparbössa m. m. -håll, -kolf, -kula,
-lås, Flinten|schufsweite /, -kolben m,
-ku-gel /, -schlofs ra. -pipa, -skott, Flinten|lauf,
-schufs m. -smed, Büchsen|macher, -schmied
m. -stock, Flintenschaft »ra.
bösta,1 itr. klopfen.
böt||a,12 tr. o. itr. Strafe zahlen, zahlen. ^ för
ngt für etw. büfsen. -er, pl. Strafe/; Straf-,
Bufs|geld ra. Döma ngn till 20 kronors ~
e-n um 20 Kronen strafen, -esmedel,
Strafgelder pl. -fälla, tr. um Geld strafen, zur
Geldstrafe verurteilen.
c.
cayennpeppar, Cayennepfeffer m.
cedlier, -ra, cedrar, Ceder f. -era,1 I. tr.
ce-dieren, abtreten. II. itr. Bankrott machen,
fallieren, -erträ, Cederholz ra. Af cedern.
-erträd, Cederbaum m. -ilj, -era, -er, Cedille
/. -roolja, Citronenöl, Cedroöl ra.
celebiler, a. berühmt, hervorragend, -ritet, -era,
-er, Celebrität, Berühmtheit /.
celibat, -et, -, Cölibat ra.
cell, -era, -er, Zelle /, i kloster o. eremitager äfv.
Klause/. -bildning, Zellenbildung/, -formig, a.
zellenförmig, -fängeise, Einzelhaftanstalt /,
Zellengefängnis ra. -uloid, -era, 0, Celluloid ra.
-ulös, a. zellig. -väf, -väfnad,Zell[en]gewebe ra.
celt, -era, -er, yxa Kelt m.
cement, -et, 0, Cement ra o. m. -era,1 tr.
ce-mentieren. -ering, -era, -ar. Cementierung/.
cens||or, -ra, -er, Censor m. -ur, -en, 0, Censur
/. -US, -era, 0, Census m.
cent||aur, -era, -er, Centaur, Kentaur m. -er, -ra,
Centrum ra. -igram, -iliter, -imeter,
Centi|-gramm ra, -liter m o. ra, -meter m 0. ra. -ner,
-ra, Centner m. -nertung, a. centnerschwer.
-nertyngd, Centnerlast/. -ral, a. central,
-ral-institut, gymnastiska »*et die
Centralturnan-stalt /. -ralisera,1 tr. centralisieren.
-ralise-ring, -era, -ar, Centralisierung /. -ralstation,
Centraistation/,jarnv. äfv. Centraibahnhof m.
centrllifugal, a. centrifugal. -fpetal, a.
centri-petal. -um, centra, Centrum ra. -umborr,
Centrumbohrer m.
cerat, -et, 0, Cerat ra.
ceremoni, -[e]ra, -er, Ceremonie/. -el, -et, -[er],
Ceremoniell ra. -mästare, Ceremonienmeister
m. -ös, a. ceremoniös.
cerner||a,1 tr. cernieren, einschliefsen. -Ing,
-era, -ar, Cernierung, Einschliefsung/.
cert, -era, -er, Schiffstyp m. -eparti, -et, -er,
Certepartie /. -|fikat, -et, -[er], Certifikat ra.
cession, -era, -er, Bankerott, Konkurs m. -ant,
-era, -er, Bankerotterer, Fallit m. -smässig,
a. fallitmäfsig.
cesur, -era, -er, Cäsur /, Abschnitt m.
chagrin, -era, 0, Chagrin m.
chalottenlök, Schalotte/.
Champagne, -ra, 0, Champagner m. -butelj,
Champagnerflasche /. -dricka, ugſ.
Champagnerbier ra (moussierendes, kühlendes Getränk).
Champignon, -era, -er, Champignon m. -sås,
Champignonsauce /.
Changera,1 itr. ver-, ab|schiefsen, abblassen,
char, -era, -er, zweiräderiger Wagen. •
charad, -era, -er, Charade, Scharade /,
Silbenrätsel ra.
charkuteri, -et, -er, Fleischwarenhandlung/
charlatan, -era, -er, Charlatan m. -eri, -et, -er,
Charlatanerie /.
charmant, a. charmant, reizend,
charpi, -et, 0, Charpie/.
chauvinisi|m, -era, 0, Chauvinismus m. -t, -era,
-er, Chauvinist m.
chef, -era, -er, Chef m. -sfartyg, Hauptschiff
ra. -skap, -et, -, Eigenschaft ei. Stellung/als
Chef, Befehlshaber|schaft, -stelle /,
Kommando ra, Befehl m.
Chemisett, -en, -er, Tor-, Ober|hemd[chen] ra,
Chemisette /, Chemisett ra.
chevaleresk, a. ritterlich, chevaleresk.
chiffer, -ra, 0, Chiffre, Ziffer/, -skrift, Geheim-,
Chiffre-, Ziffer|schrift/.
chiffonier, -en, -er, hohe Kommode,
chikan, -era, -er, Schikane, Chicane/. -era,1 tr.
schik- ei.chic|anieren. -ös,a.schik-ei.chic|anös.
chimpans, -era, -er, Schimpanse m.
chimär, -era, -er, Schi- ei. Chi|märe/. -Isk, a.
schi- «l. chi|märisch,
chinjong, -era, -er, Chignon m.
chock, -e», -er, Chok m.
itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 4 följer l:a, 8: a, S:e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
