Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brefstil och stridsstil från 1800-talets början.
ii.
Gamla och Nya Skolan.
Jag kommer nu att behandla en del benämningar, som
icke låta samla sig under något tidskriftsnamn, och börjar
då med den gamla skolans säkraste stöd Svenska Akademin.
En vanlig benämning på Akademiens ledamöter är De
Aderton. Naturligt är, att det högtidliga, obekväma ’En af de
Aderton i Svenska Akademien’ på ett eller annat sätt skulle
förkortas, och detta icke blott i brefstil. Redan hos
Gyllenborg Vitt. 2: 5 (1795) träffar man ’i Svenska Akademien’
utelämnadt (SAOB, A 56). ’Nå De Aderton hafva suttit’
skrifver Hammarsköld 1806, RH 218, och Livijn 1805 helt
enkelt ’de 18} RH 209, 9de 18:s sammankomst’RH 216, och
1806 Jde 18:s berusningsmetod’ RH 246. Ar 1804 träffas
ock hos Hammarsköld ’Hrr Adertons granskning’ RH 113,
hvilket uttryck i SAOB anföres redan från Linder 1791 (A 56),
och samma uttryck skrifvet ’Hrr 18’ använder han 1805
RH 181 och 194. I sammanhang med denna
sifferbeteck-ning förtjänar framdras Palmblads: ’Jag ville svärja på att
böckerna äro sammansatta af någon Aderton eller någon af
deras bisiffror, ty de äro på sitt sätt vältaliga’ Fr. 192, år
1810. Äfven latinska beteckningen användes. Detta är af
vikt att veta för att förstå det i SAOB från Sturtzen-Becker
1861 anförda ’Kommendören och adertonmannen i Svenska
Akademien9 (A 56), hvilket angifves som föga brukligt och
bildadt ’efter lat. octodecimvir’. Tranér skrifver t. ex. 1810:
’Jag gratulerar oss att hafva fått vår Vallin till octodecem-
Svenska
Akademin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
