- Project Runeberg -  Onkel Toms stuga. Bearbetning för Sveriges barn /
165

(1900) [MARC] Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Amanda Kerfstedt With: Karl Aspelin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Han drog sin kusin litet afsides och sade med
låg röst:

— Hon tillhörde ett supigt och rått äkta par,
som har krogrörelse i utkanten af byn. Jag
måste dagligen rida där förbi, och jag såg, hur de
pryglade och misshandlade henne, jag hörde
hennes skrik och hennes jämmer. Jag tyckte, hon
såg kvick och förståndig ut, och jag tänkte, att du
kanske kunde få henne litet uppfostrad och hygglig.

— Jag skall göra ett försök, sade Ofelia och
närmade sig Topsy med samma slags fasa, som
man har för en jättespindel.

— Hon är ju halfnaken, och så förfärligt
smutsig sedan! sade hon och kastade en hjälplös blick
på St. Clare.

— Tag henne härifrån, och laga, att du får
henne tvättad! sade St. Clare med en skalk i ögat.

Ofelia tog henne med sig ned i köket och
ställde genast kosan till en vattenbalja.

— Fy, ropade ett par mulattflickor, en sådan
otäckt svart negerunge!

Den svarta öfverkokerskan ansåg dessa ord
förnärmande för hennes egen hudfärg och
begagnade förtjust tillfället att gräla på mulattflickorna.

— Hon är visst inte någon otäck negerunge.
Det kan ni vara själfva, ni half-ras-varelser, som
man inte vet, antingen ni äro svarta eller hvita!

Emellertid tvättade Ofelia själf Topsy, eftersom
ingen i köket t3Tcktes ha lust att röra vid henne.
När hon blef afklädd, visade det sig, att hennes
*’ygg’ var full af blodiga strimmor efter slafpiskan.

Nej, se bara, ropade en af tjänsteflickorna,
den där måtte vara god att ta’s med, när hennes
herrskap har måst pn’gla henne på det där viset!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:40:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbtomsaga/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free