Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
228*
1806.
Torkel, som du sände mig till Söderköping, är derföre på
mitt vis likaså tillkråtadt som det första. Det är sant,
diktionen är visst icke det allra vigtigaste i ett stort poem;
en hård vers, en mattare bild, en otydligt, uttryckt tanke är
i afseende på det hela visserligen icke så väsentligt; men
man ser ändå alltid med missnöje en illa sydd grof
blag-garnströja på en skön flicka.
I de två scener du i dag skickade mig är du till det
mesta alldeles fri från det felet, och jag är med dem
outsäg-ligen nöjd. Jag har alltid varit nöjd mecl clin målning af
Birger, men i dessa scener har du på den satt
fullkomlighetens krona. Så obeslutsam, så blott begifven på nöjen, så
helt och hållet vekling, och ändå så väl modifierad, att han
ej drar läsarens och åskådarens hat på sig ifrån clen gemena
komplottens hufvudmän Brunke och Olof. Valdemar är nu
som förr superbt tecknad. Jag är förtjust i detta sanna och
starka uttryck af den uppretade, efter hämnd rasande, makens
glädje:
Jag vill hämnas dina tårar,
när du bedrages af en älskad qvinna. —
— Ännu en belt likgiltig anmärkning, som är af ingen
betydenhet, men som du just derföre sa mycket lättare kan
iakttaga, om clu finner clig deri. Hvarföre nyttja Öppning
och Inträde i stället för det vanliga Akt och Scen? — Inträde
kan väl passera efter det är svenskt, mon Öppning har i
vårt språk ein cloppelsinn, som tysken säger, som ej gör det
ordet behagligt. — Jag längtar att fa läsa clin tragedi bel och
jag gratulerar dig att hafva slutat den. Hade jag också
fullbordat ett sådant verk!
Är det ditt allvar, att det förefaller dig underligt, att
jag valt Mensa D . . . . till min Corinna? Nora har varit, är
och skall förblifva min sånggudinna. Men mecl en sångmö
kan man ej njuta kärlekens nöjen, ty gudinnorna hafva
längesedan upphört att sänka sig till de jordiska; vi lefva ej mera
i mythens glänsande dar; utan dertill väljer clen förståndige
hvarje flicka, som har utseende–-. Sa gjorde Ovidius
med Corinna. Jag gaf henne derföre detta namn, ty till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
