Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 11. November - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232
POPULÄR RADIO
Qjjjk
television
En redogörelse för
televisionsnyheterna på
Berlinutställningen
Av ingenjör Erik Hullegård
kostade och mycket trevliga arrangemangen i
televisionshallen, blev denna utställningens utan jämförelse
intressantaste avdelning. För att för allmänheten möjliggöra
en direkt jämförelse mellan mottagen bild och
originalprestationen hade man i den stora hallen byggt upp tre
scener, från vilka utsändning omväxlande företogs. En
av scenerna var helt öppen åt åskådarrummet, de båda
andra voro avskilda medelst glasväggar. Omedelbart
intill scenerna samt i övriga delar av hallen voro ett 30-tal
televisionsmottagare uppställda, på vilka man lätt kunde
övertyga sig om den visade bildens naturtrohet. Fig. 1
visar en översikt över den anläggning Telefunken byggt
upp. Längst till höger synes själva scenen med
strålkastare och friskluftintag, och till vänster därom 2 st.
elektronkameror (med ikonoskop), av vilka den ena är
monterad på en lättrörlig liten vagn. Till vänster på bilden
synes en apparat med Mechauprojektor, som användes
vid filmsändning. Denna projektor är ett nytt utförande
Den stora nyheten på televisionsutställningen
var, att man i år ansett tiden mogen att som
tysk standard införa bilduppdelning i 441
rader samt 50 bildväxlingar per sekund med användande
av 2-delad radförskjutning. Samtliga utställare hade även
anpassat sina apparater efter de nya normerna med
undantag av Tekade, som ej haft tillräcklig tid att bygga
om sin storprojëktionsmottagare med den bekanta
spegelskruven. I stället utställde man samma modell som
föregående år, men visade den ej i drift.
Fig. 1. Översikt över
Telefunkens televisionssändare
Televisionshallen.
Tack vare den höga grad av teknisk fulländning de
utställda apparaterna visade samt de utomordentligt på-
Fig. 2. Regirummet med de tre kontrollbilderna.
Fig. 3. Chassi till Telefunkens »Blockfernseher
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
