Note: This work was first published in 1993, less than 70 years ago. Sven Anér died in 2018, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PALME-nytt
De femton listorna över räddade. Femton sidor har gått till de tio medierna; här korta referat.
Lista 1.29.9.1994 kl 0600. Listan erhållen från Baltic News Service, BNS. Den bifogade sidan upptar
namnen: Tiina Miiiir, Avo Piht, Ago Tomingas samt Hannely och Hannika Veide
Lista 2. Estlines lista, fått av Radio Kuku i Tallinn.. Har ingen säker datering. Den bifogade sidan upptar
namnen: Avo Piht och Ago Tomingas.
Lista 3. Sänd av estniska inrikesministeriet 28.9.94 kl 17.22 till Radio Kuku. Den bifogade sidan upptar
namnen: Ulo Kikas, Tiit Meos, Tiina Miiiir, Avo Piht samt Anne Veide.
Lista 4. Fått av BNS, som kallar den ”Final list”, 30.9.94 kl 16.42. Den bifogade sidan upptar namnet
Lembit Leiger.
Lista 5. Fått av BNS. Estniska inrikesministeriets lista 29.9.94 kl 17.59. På bifogad sida: Avo Piht.
Lista 6. Från svenska ambassaden i Tallinn 28-29.9.94 till svenska UD. Listan bygger på
Åbopolisens-rapportering direkt till den svenska polisen; se närmare under listorna 14-15. Den bifogade sidan upptar
namnen Lembit Leiger och Tiit Meos.
Lista 7. Fått av BNS. Detta är alltså den regeringsledda estniska kriskommissionens officiella lista från
30.9.94. Den bifogade sidan upptar namnet Lembit Leiger.
Lista 8. Fått av BNS. Daterad 5.10.94. Officiell estnisk lista. Den bifogade sidan upptar namnet Lembit
Leiger, som markeras med ”j”=räddad.
Lista 9. Från estniska inrikesministeriet, daterad ca 5.10.94. Den bifogade sidan upptar namnet Lembit
Leiger, som markeras med ”j”=räddad.
Lista 10. Denna lista har funnits hos den svenska rikskriminalen från 28.9.94. Här markers hur ofta
estniska personer efterfrågats hos den svenska rikskriminalen. För Lembit Leiger 5 träff=ja, anträffad.
Lista 11. Från BNS, en av deras första listor, 28.9.94 kl 13.25, med noteringen i ingressen /översättning
från estniskan/: ”De första räddade personer man känner till är:” Den bifogade sidan (som är enda sida)
upptar namnen Avo Piht, Tiina Miiiir samt Kalev Vahtras.
Lista 12. Möjligen den absolut första listan: 28.9.94 kl 11.50. Gått från den finska ambassaden i Tallinn
till Tallinns hamn och därifrån till Radio Kuku i Tallinn. Handskriven, upptar tolv namn, blan dem Tiina
Miiiir, Kalev Vahtras samt Avo Piht.
Lista 13. Från finsk polis till den estniska vattenkontrollmyndigheten, antagligen tidig lista. En sida,
enda lista som ej upptar något av de elva aktuella namnen.
Lista 14. Denna lista, 3 sidor, har upprättats av polisen i Åbo ”28.9.1994, kello 22.00” varifrån den
faxats till svenska rikskrim och därifrån till sv amb i Tallinn, vilken fick listan med de för hand tillskrivna
namnen. Första sidan återges på nästa sida i faksimil här i PALME-nytt nr 6, med förklaringar. Sidan
upptar de åtta för hand tillskrivna namnen, vilka därefter av svenska ambassaden i Tallinn upptagits i dess
lista till UD, nr 6, ovan, i denna förteckning. De åtta namnen är: Lembit Leiger, Tiit Meos, Tiina
Miiiir, Avo Piht, Ago Tomingas, Kalev Vahtras, Hannely Veide samt Hanka Veide.
Lista 15. Sidan 3 av föregående dokument, lista 14, återges i faksimil. De handskrivna, svårtydda
namnen som kan läsas spegelvända är ej helt identiska med dem som står handskrivna på högra sidan av
lista 14.
Bl a namnet ”Piht, Avo” är dock mycket tydligt läsbart. Sidan bär Åbopolisens officiella stämpel,
kontrasignerad Veikko Koiranen, rikoskomisarie". PALME-nytt har sökt Koiranen utan framgång.
Kommentar: De 11 personer som på 14 av ovantsående listor registreras som räddade är: Bogdanov,
Kikas, Leiger, Meos, MUiir, Piht, Targama, Tomingas, Vahtras samt de båda tvillingsystrarna Veide.
Endast på den finska polislistan nr 13 finns inget av dessa namn upptaget.
Meos och Vahtras har uppgetts vara påträffade döda, men jag har ingen bekräftelse på den uppgiften.
Enligt Hforspolisens officiella lista från mars 1995 ska alla elva vara omkomna.
Enligt samtliga 15 listor ovan, utom nr 13, är alla elva räddade. Samtliga sidor, ingående i samtliga
listor, torde uppgå till över 300, av vilka jag innehar något över 100. Självfallet vore det en uppgift för
forskning och medier att skaffa fram en komplett uDDsättnina - ställ den fråaan till redaktionerna! SA.
6/01:4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
