Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den røde hverdag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
180
disse verdier i cirkulasjon, inn i samfundshusholdningen, har Sov
jet åpnet egne butikker, hvor man kan få kjøpt alle slags varer
utenfor rasjoneringen for slike verdisaker. Vareprisene er her
meget billige. Jeg var ofte inne i slike butikker og så på «gull
køene», som folkevittigheten hadde døpt dem.
Det måtte være hjerteskjærende å se de gamle adelsdamer
seige sin siste sølvskje for en bit brød
Eller sin siste gulltallerken for 100 flasker vodka!
Hvorfor ikke like godt det ene som det annet?
Begge disse utbrudd er like riktige og like gale. Sovjet har
ikke åpnet disse butikker for å skaffe det gamle gjenstridige
borgerskap mat. De skal ha tak i gullet og kjøpe maskiner for
det, mere maskiner som produserer ennu flere varer. Usentimen
talt, konkret, nøkternt tvinger de det gamle borgerskap til iall
fall å gjøre den nytte for sig at de betaler for maten med sitt
gamle gull når de ikke vil arbeide for å leve.
Den forhenværende «nåde» ute i Djetskoje Selo går i sin
fotsie sorte silkekjole og hvirvler op uhygienisk støv i gatene.
Hun har et teservise av gull med kronet monogram. Hun regner
å få 2000 rubel for det. Men Sovjet har bruk for hennes sprog
kunnskaper i tysk og fransk. Hun får avgjøre selv om hun vil
suite og pusse sitt nytteløse servise eller tjene sitt brød som over
setter. Eller hun kan omsette sitt servise og ennu et år la være
h gjøre annet enn å hvirvle basiller op fra gaten.
Men hver dag må hun se arbeidere som med musikk og faner
kommer marsjerende til slottet for å benytte fridagen til å få
et innblikk i hvordan de gamle herrer levet. De strømmer gjen
nem tsar Nikolais leilighet som står der slik som da han forlot
den. Den forteller om en nesten utenkelig mangel på smak. I
sitt soveværelse hadde tsarparet originalen til det oljetrykks
glansbillede som blev spredt i millioner og som viser tsarfamilien
som helgener. Og kirken lærte folket å korse sig foran denne
hellige familie. Ved siden av henger billeder som er klippet ut
av tyske familiejournaler. Og et par hundre helgenbilleder.
Da er Katharinapalatset noe ganske annet, skjønt det i sin
rike pragt er for overlesset til å være smakfullt. Men det har
kulturhistorisk interesse og holdes omhyggelig vedlike. I som
mermånedene er der gjennemsnitlig 1000 besøkende pr. dag. Det
gamle Tsarskoje Selo med sine kilometervide parker, hundrer av
små slott og praktbygninger legges nu om til en stor kulturpark
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
