Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
278
Vémundr — Vestmaör.
Vémundr (M.) gammelt Navn (findes bl. a. imellem
Landnamsmændene paa Island), adskillig bragt i Middelalderen og endnu
i 16de Aarh.; nu kun kjendt fra Nordhordland (skrevet
Vi-mund).
Yemmenrud 23 Nes Hd. (Wemingrud 1669), udt. vø’mmenru,
alm. skr. Venningrud.
Yemstad 193 Løiten (Wemestadt 1520), udt. væ’mmsta.
[Wemistad i Skiaaker 1604. NG. IV, 1 45.]
Veminestad, Ødegaard under Sleviken 185 Krødsherred (paastodes
udt. vemmer sta).
Yæmundarud i Sandeherred, anf. RB. 203.
Yæmestad 246 Lyngdal (Wæmunstadt St.), udt. værne-,
Yemundstad 5 Stadsbygden, udt. vemmötmsta.
Vemundvik 9 Vemundvik (Vemynwick 1520), udt. ömmörynjVikß-
Yeraldr (M.) forekommer som Mandsnavn (DN. IY 436. YI 761,
Hardanger og Voss).
Yæraldsrud 1 Nore, udt. væraldrü.
Varaldsøen i Strandebarm (Varaldzev 1337, DN. XI 28, jfr. II
668. VIII 397. XII 50. 59. 80)’
Anm. Varaldsjøen paa Eidskogen (alm. nu skr. Varildsjøen)
er vel oprindelig usammensat Navn, Varalden, og er ikke
sammensat med dette Mandsnavn.
Yéseti (M.) ikke sjeldent i Norge fra 13de Aarh.; kan i
Danmark paavises meget tidligere. [Jfr. NG. III 160.]1
Vesetrød 33 Vaaler Sml. (Vesættarudh RB. 482), udt. vésætre
(med Hovedtonen paa 2den Stavelse).
Yesetrud 88 Hole, udt. vesté’ttrü (ligeledes med Tonen paa
2den Stavelse).
Yesetrud 111 Norderhov, udt. ligesaa.
Yesetrud 10 Sandsvær (Væsættorud 1404, DN. I 429), udt.
vtässtrü.
Vesætarud, anf. RB. 25 under Gimsø Klosters Gods.
Yesetvik 72 Gulen (Vesetauik BK. 56 b), kaldes nu med et andet
Navn {Hausevilça).
Yestad 3 Veø2.
Vestmaör (M.) findes som Mandsnavn et Par Gange paa Island
i Landnamstiden (Landn. 228, 234) og enkelte Gange i 14de
Aarh. i Norge, i Osloegnen (DN. III 133, IV 485, II 342).
Jfr. Austmaör.
Yestinanrød 10 Borre (Væstmandzrud RB. 184), udt. væ’ssmenrø
eller væssmøre.
1 [Ogsaa i svenske Runeindskrifter (S. Bugge).]
2 [Yestad i Tjølling heder i gammel Form Véstaöir (S. Bugge).]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
