- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
166

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166 W. F. K. Christie
36. Dag er han det seer æg vel,
et har æg gløimt, det seer æg vel;
det staar her for mig, gje det var i dæg,
du ne-onde, æg oppåa, og saa skal vi frem ette Marken gaae ?
(Det var en som havde gløimt at gje Øikjin Mad).
37. Rondt som æg og Længere end Kjerke Væg?
(Det er et Nøste med Traad).
111. Frå Nordfjord.
Uppskrifti innkomi gjenom provst W. Koren i Selja. Tolleg reint
bygdemål. 1 folio-ark; siste sida blank.
1. I Værine (Verden) va da inkje, Gud hade da inkje,, men Dræri-
gin gav Huusbondin da?
(Da va Navnet som Engelen gav Frelseren).
2 Ligkista foer aa svævde,
Likje sat aa bævde,
Ligkista hun fik Mat,
og Likje sat aa bad?
(Hvalfisken og Jonas).
3. Da kjæmme fykande ein Fugl fjærelaus
sæte sæg paa ein Garstaur fotelaus,
so kjæmmc hun Jomfru munlaus ’: .U
aa ætte op Fuglin fjærelaus?
(Sneen og Solen; Sneen er Fuglen, Jomfruen er
Solen som skiner og smelter Sneen) .
4. Laade so Lambskin aa inkje bide Håar paa?
(Hønen) .
5. I Fureskoja væxe da, i Lambegara elst da, for Kongs bora
synge da? (Fiolen).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free