Note: This work was first published in 1970, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
deltog. Vi sade: Vi är ordförande Maos Röda Garden och vi gör
uppror mot allting som är falskt och felaktigt.
— Då höll arbetsgruppen oss inlåsta i skolan så att vi inte
kunde komma ut på gatorna och träffa folk och tala med dem.
Och arbetsgruppen trampade på oss och sade att vi ingenting
begrep för vi var unga. Men vi svarade dem att rätt och fel
avgörs inte av ålder. Den som är ung kan ha rätt och den som
är gammal och har auktoritet kan ha fel. De var vuxna och de
kom från partiet och de hade auktoritet och ledande ställningar
och vi var unga. Men vem som hade rätt och vem som hade fel
det kunde bara avgöras genom ordentlig diskussion. Och vi läste
ordförande Mao och vi talade om för dem alla de fel de begick.
— Det kom ingen och talade om för oss hur vi skulle handla.
Det fanns ingen order. Det fanns ingen ansvarig som ledde oss.
Men vi hade fått ”Citat ur ordförande Mao Tse-tungs verk” och
vi läste ordförande Mao och vi diskuterade noga vad han sagt
och rätt och fel är inte frågor som avgörs med kommandoord.
Vi visste att vi gjorde rätt när vi gjorde uppror mot skolans
ledning och vi visste att vi gjorde rätt när vi gjorde uppror mot
arbetsgruppen från partiet ty de handlade inte i enlighet med
ordförande Mao. Det kunde var och en själv se genom att
studera ordförande Mao. Vi visste att vi gjorde rätt och att
ordförande Mao var med oss ty vi hade läst hans skrifter som lärarna
sökt undanhålla oss och undertrycka och vi hade diskuterat dem
noga.
— Sedan efter den 16 augusti 1966 då ordförande Mao tagit
emot rödgardisterna blev vi allt fler och revolutionens vågor
slog allt högre.
Li Chi-shen, 24 år, som är son till Li Hsin-chen och som
år 1962 gick i mellanskola i Yenan, var nu tillbaka i Liu Ling
igen. Han var lärare i Liu Ling skola och undervisade klass 5 i
språk och klass 2 i matematik och var gymnastiklärare för alla
klasser:
— Jag gick i 4 :e Mellanskolan i Yenan sedan år 1961. Det
var ett intemat. Jag var styrelsemedlem i ungdomsförbundets
grundorganisation på skolan. Våren 1966 arbetade vi med att
organisera kritiken av de reaktionära filmerna och romanerna. Det
var egentligen en förberedelse för kulturrevolutionen.
— Det var i början av år 1966 som jag fick ”Citat ur ord-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
