Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 331 —
sionären lade armen om hans skuldror; hans min var
allvarlig och högtidlig. Därpå förde han liksom stödjande
den yngre mannen, vännen till dörren som förde till
angränsande rum. Då han öppnade den, stod Richard
mitt i rummet. Han var förberedd på återseendet, och
väntade därför med så mycket större otålighet. Då
han fick se Elizas far utstötte han ett högt glädjerop och
ilade i hans armar. De höllo varandra länge
omfamnade.
"Och hur mår min far?" frågade Richard sakta.
"Å, han kommer att leva upp", ropade Büchting,
förtjust betraktande den unge mannen med det
solbrända ansiktet, det lockiga håret och de ärliga ögonen.
"Och Eliza?" frågade Richard ännu saktare.
"Vi skola inte tala om henne, utan tacka Gud av allt
vårt hjärta!" utropade mr. Büchting.
Det låg i sakens natur, att påföljande timme frågor
och svar blixtsnabbt korsade varandra. Dantes lät de
båda andra ostört tala med varandra; han satt tigande
vid fönstret och betraktade de båda upprörda männen
med faderliga blickar. Då Richard äntligen hade
hunnit till händelserna i Providence och med glödande
tacksamhet skildrade vad Dantes hade gjort för honom,
höjde den gamle avvärjande handen och sade:
"Min uppgift var lättare än jag hade tänkt mig den.
Därigenom att Staunton höll mig för att vara död, hade
han, som fruktade mig mer än någon annan människa,
blivit säker. Tyvärr förde mig mina efterforskningar
till en början utanför det område där förbrytarna
opererade. Vi hade ingen aning om, att skurkarna
uppehöllo sig i så omedelbar närhet av Toledo. För den
skull trängde vi djupt in i Texas, utan att upptäcka
något spår, så att jag höll det för bäst att återvända och
inhämta nya upplysningar. Jag hörde då, att Richard
på nytt hade försvunnit. Då jag emellertid icke litade
på Antonio Yerrez, så visade jag mig icke offentligt, utan
M- B. 32
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
