Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 154 —
hvad der var hændet om Bord paa
Speronaren, eftersom det let kunde
komme ud, sagde de ikke engang
noget til deres Kammerater derom, men
besluttede kun at betro sig til
Kaptajnen.
Da Jack blev vist ind til denne,
fandt han ham siddende sammen med
Guvernøren ved det dækkede
Frokostbord. Jack traadte ind med frisk Mod,
men tillige med Ærbødighed; thi han
holdt meget af Kaptajn Wilson og
vilde gerne vise det ved sin ærbødige
Holdning.
Kaptajn Wilson tog straks Ordet
og forklarede Jack, at han havde gjort
sig skyldig i en stor Forseelse ved at
duellere, en endnu større ved at
duellere med Proviantforvalterens
Hovmester og den allerstørste ved at
desertere,
Jack saa med Ærefrygt op til
Kaptajn Wilson, erkendte, at han havde
handlet meget urigtigt, og lovede for
Fremtiden at opføre sig bedre, naar
blot Kaptajn Wilson vilde tilgive ham
for denne Gang.
«Tillad mig, Kaptajn Wilson, at
lægge et godt Ord ind for det unge
Menneske,» sagde Guvernøren; «jeg er
vis paa, at han blot har handlet i
Overilelse, »
«Nu vel, Mr... Easy, eftersom De
fortryder, hvad De har gjort, og
Guvernøren beder godt for Dem, vil jeg
ikke tænke mere paa denne Sag. Men
jeg vil dog bede Dem erindre, Mr.
Easy, at De har voldt mig stor
Bekymring ved Deres gale Streger, og
jeg haaber, at De en anden Gang vil
huske paa, at jeg tager for megen Del
i Deres Ve og Vel til ikke at gaa i
stor Ængstelse, naar De udsætter Dem
for saadanne Farer. De kan nu gaa
om Bord og passe Deres Tjeneste, Mr.
Easy, og sige til Mr. Gascoigne, at
han kan gøre ligesaa, og lad os saa
for Fremtiden ikke faa flere Dueller
eller Desertioner, »
Jack, der blev meget rørt over
denne blide Behandling, dristede sig
ikke til at tale; han nøjedes med at
gøre et dybt Buk og vilde til at for-
lade Værelset, da Guvernøren tog
Ordet og sagde:
«Mr. Easy, De har vist ikke spist
Frokost?»
«Jo, Sir, jeg spiste, før jeg gik fra
Borde,» svarede Jack.
«Ja, men en Kadet kan altid spise
to Frokoster, især naar han har faaet
sin egen først; tag derfor Plads og
spis sammen med os — nu er
Rettergangen jo forbi,»
«Selv om den ikke var det,»
svarede Kaptajn Wilson leende, saa
tvivler jeg dog paa, at det vilde ødelægge
Mr. Easys Appetit. Sæt Dem kun ned,
Mr. Kasy.s
Jack bukkede, tog Plads og beviste
snart, at han ikke havde mistet sin
Appetit ved den Lektion, han havde
faaet. Da Frokosten var forbi,
bemærkede Kaptajn Wilson:
«Mr. Easy, De har for det meste
nogle Eventyr at berette, naar De vender
tilbage fra et Togt; vil De nu ikke
være saa god at fortælle Guvernøren
og mig, hvad der er hændet Dem,
siden De forlod os?»
«Jo, gerne Sir,» svarede Jack; «men
jeg tillader mig at bemærke, at det
maa blive under ’Tavsheds Løfte; thi
det er af stor Vigtighed for Gascoigne
og mig, at ingen faar det at vide.»
«Ja, det skulle vi gerne love, min
Knøs, hvis det virkelig er nødvendigt
at holde det hemmeligt; men herom
kan jeg bedst dømme,» svarede
Guvernøren.
«Jack gav nu under Guvernørens
og Kaptajnens stigende Forbavselse en
omstændelig Beretning om de Eventyr,
som vi allerede have fortalt, og han
sluttede med at sige, at han nu
ønskede at træde ud af Tjenesten,
hvorfor han haabede, Kaptajn Wilson vilde
give ham hans Afsked og sende ham
hjem.
«Aah, Passiar!» sagde Guvernøren,
«De faar ikke Lov til at forlade
Middelhavet, saa længe jeg er her. Nej,
nej, De’’ maa opleve flere Eventyr
endnu og kommeftilbage og fortælle
mig dem. Glem ikke, min Knøs, at
naar som helst De kommer til Malta,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
