Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tribūns ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
548
tribūns — trīsas
tribūns tribune
trīcēt to tremble, to shiver, to shake*;
(par balsi) to quaver, to quiver, to
tremble, to shake*; (no uztraukuma
u. tml.) to tremble, to flutter; (no
vecuma, vājuma) to shake*, to
dodder; t. no aukstuma — to shiver
with cold; t. kā apšu lapai — to
tremble like an aspen leaf
tricināt (gaisu) to rend*
trīcošs trembling, shivering, shaking;
(par balsi) quavering, quivering,
trembling, tremulous
triecienaviācija mil. attack aircraft
triecienbrigāde shock brigade
trieciendaļas mil. storm-troops,
shock-troops
trieciendarbs shock-work
trieciengrupa mil. assault group
triecienlidmašīna attack aircraft; attack
plane amer.
trieciennieks shock-worker;
komunistiskā darba t. — Communist-way
worker
triecienlis 1. blow, stroke; (dūres) cuff;
nāves t. — death-blow; ar vienu
~u — at one stroke (blow); 2. mil.
assault, storm; ieņemt -«ā— to take*
by storm (assault)
triecienuzbrukums mil. storm, rush
triecis tehn. hydraulic ram
(water-pump)
trieka med. apoplexy, stroke; bērnu
t. — infantile paralysis*,
poliomyelitis; polio sar.
triekt3 (sist) to strike*, to hit*; (durt)
to plunge, to thrust*; t. dūri uz
galda — to bang one’s fist on the
table
triektb (pļāpāt) to chat, to wag one’s
tongue
triepiens dab; otas t. — stroke of the
brush
triept to smear (with), to cover (with),
to spread* (on); t. sviestu uz
maizes — to spread* butter on bread;
to butter bread
trifele (šokolādes konjekte) truffle
chocolate
trifelis (sēne) truffle
triftongs val. triphthong
trigonometrija trigonometry
trigonometrisks trigonometrical]
trihīna zool. trichina
trijatā three, three together; viņi strā-
dāja t. — the three of them worked
together
trijers lauks, screening machine,
separator, sifter
trijjūgs team of three, carriage and
three
trijkājis tripod, trivet
trijlapis trefoil, shamrock
trijnieks 1. three; (spēļu kārts vai
kauliņš — ari) trey; 2. (atzime)
satisfactory; 3. (trīsrubļu naudaszīme)
three-rouble note
trijotne trio, three
trijskaitju-: t. rēķinu kārtula mat. —
the rule of three
trijskanis mūz. triad
trijzar||is trident; ~u dakšas — three-
pronged fork
trijžubur||is trident; -«u- — three-
branched, trifurcate
triko (audums) tricot; (apģērbs) tights
dsk.
trikotāža 1. (audums) knitted fabric;
(vilnas) jersey; 2. (izstrādājumi)
knitted goods dsk., knitwear
triks trick
triljons trillion
trilleris trill
trillināt to trill
triloģija trilogy
trimda exile, banishment
trimdinieks exile, deportee
trimestris three months’ term,
trimester
trimo (spogulis) cheval-glass,
pier-glass
trinējs: nažu t. — knife-grinder
trīnīši triplets
trinītis tekst. tick, ticking
trinkšķēt to jingle
trinkšķināt to strum, to thrum; (vienu
stīgu) to twang
trinomināls mat. trinomial
trinoms mat. trinomial
trio mūz. trio
triode el. triode
trioksīds kim. trioxide
triole mūz. triplet
triolets lit. triolet
triptihs triptych
trīs three
trīsarpus three and a half
trīsas shiver, shudder, quiver, thrill,
trepidation, tremor vsk.; (sīkas)
quivering; (balsī) tremor; (aiz bai-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
