Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - košs ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
231
košs — krass
K
chewing-gum; ~jamā tabaka — plug
[tobacco], chewing-tobacco
košs bright, vivid
košumkrūms decorative shrub
košums brightness, brilliance
kotācija fin. quotation
kotangenss mat. cotangent
kotedža cottage
kotēšana fin. quotation
kotēt fin. to quote
kotikāda sealskin
kotiks 1. fur-seal; 2. (kažokāda)
sealskin
kotlete meat-ball; rissole; zivju k. —
fish croquette
kotonēt tekst. to cottonize
kotonmašīna tekst. cotton-machine
kovārnis [jack]daw
kovbojs cow-boy
koverkots tekst. covert, covert cloth
krabis crab
krāce rapid
krāciens snore
krāčains full of rapids
krahlls crash, failure, bankruptsy; ciest
~u — to fail, to be* a failure
krājējs collector; pastmarku k. —
postage stamp collector
krajkaslle savings-bank; ~es
grāmatiņa — savings-book; noguldīt
naudu ~ē — to put* money into the
savings-bank
krājkasīte money-box
krājums 1. reserve; stock; vārdu k. —
stock of words, vocabulary; 2.
(kopojums) collection; rakstu k. —
1) collected articles; 2) (par vienu
tematu) symposium; dziesmu k. —
collection of songs; dzejoju k. —
selection of poems
krākoņa 1. (miegā) snore; 2. (jūras)
roar
krakšķēt to crack
krakšķis crack
krākt 1. (miegā) to snore; 2. (par
jūru) to roar
kraķis (vājš zirgs) jade, hack
kramenīca firelock, flint-lock
krāmi odds and ends, trash vsk.,
lumber vsk.
krampis hook
krampjains spasmodic, convulsive
krampji cramps, spasms, convulsions
kramplauzis picklock, burglar,
housebreaker
krams flint; £ ciets kā k. — as hard
as a flint (stone, bone), as hard as
nails
kramskābe ķim. silica
krancis mongrel
krānlls tap, cock; faucet amer.] karstā
ūdens k. — hot-water tap; atgriezt
-u — to turn on a tap; aizgriezt
— u — to turn off the tap
krāpniecisks fraudulent
krāpnieks cheat, deceiver, swindler,
fraud, impostor
krāpšana swindle, deception, fraud,
imposture
krāpt to cheat, to deceive, to swindle
krāslla 1. colour; sejas k. —
complexion; "wU saskaņa — harmonious
blending of colours; ~u aklums
med. — colour-blindness; 2.
(krāsviela) paint; (audumiem, matiem)
dye; eļļas k. — oil-paint, oil-colour;
tipogrāfijas k. — printer’s ink,
printing-ink; <> sabiezināt ~as — to lay*
it on thick; tēlot drūmās ~ās — to
paint in dark colours
krāsain||s coloured; colour (attr.)] (par
stiklu) stained; filma — colour
film; ~ā fotogrāfija — colour
photography; televīzija — colour
television; ~ie metāli — non-ferrous
metals
krāsmata site (scene) of a fire
krāsns stove; (cepli) kiln; elektriskā
k. — electric stove; podiņu k. — tile
stove; domnas k. — blast-furnace;
martena k. — open-hearth furnace;
k. apkure — stove heating
krāsojums paint; svaigs k. — fresh
(wet) paint
krāsot 1. to paint; (audumu, matus)
to dye; (vaigus) to rouge; k.
lūpas — to put* on lipstick, to paint
one’s lips; k. uzacis — to paint one’s
eyebrows; ~s! — wet paint[ed]!;
2. (plukt) to run*, to lose* colour
krāsotājs house-painter; (drēbju) dyer
krāsotava dye-house; dye-works
krāslloties 1.: šī drēbe labi — ojas —
this stuff takes the dye well; 2. (ar
kosmētiskiem līdzekļiem) to use
make-up; (krāsot matus) to dye
one’s hair
kraslļs sudden; sharp; <N»a "laika
maiņa — sharp change of weather
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
