Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
zoKIKY
·korte Torjke med tkindeHoved (170—)- hvor-
ved disse kiendes fra de, der- khfelepAaret fam-
»mesteds holde ftg a, og baade falder magrere
( tog paae Kiodet grovere. Ved Iule-Tider
ankommer nær Landet en med Rogt1 rigelig
begavet Torfke-2irt, kaldet afIndbyggesrne:
Soelhovve-Torik ·(171). , Paa . sine Tider
fanges der et Slags mindre Torikes,»sotxx
allevegne i R orge bære R ale af Tal-e-
Torsk (172), fordi de helst vil Vare iblaat
Tcmget ncer Bonden.· . Satnme, besindes
til Deels morke-brtiney ,tilDeels l ys-.brune,
alt efter-den Grrtiids Farve,. hvor-« de have
sit Tilhold. I Almindelighed heder e11»lid«e;n
Torfk hos de Norjke: Modd og Kroppung
«—(173), hos Lapper11e1 Gaskkatx og;R11dno«1c.
Efter- Stederaes adskillisge· Befkajfestihed
gaaer Torike-Fangsten udi Finmarketr paa
adskillige
317
11011 aqud more Ikneljores’ Producir . A
zfalo , in interjores linus eektate advcpjunt
1116111 qvjdam Pratura dreves , capit1buss
szrorundjs (1«7»0) ,; unde ab alijs fut gener18,
qvi Per totqm 111111um jbi duranr , m11—
1c1sjoresqye eijcuyt , djgnofcuntur. Cir-
ca tempus nativjtatjs Chrchiz alja qvoqvko
,ai«e1loru1n, præ49c1111t1111m1« oyis prægt1a11—
»tjum, fpecjes,1jttorjbus approp111qvacz
··inco1æ: .» SoelhovVGTorsk appc111111t· (171);
,d1111u1s»·p17æterea mindress qvjdam »afe11j·,
a 19918 , qhvæ»f1»«eq—vor1tfant , ·algoii·«sz »N01««—
;veg«j.»ce: Tare - Torsk ( 1 72)s11u11cupa·1:i·: hj.—
3 fundo, ubj maxime deguntz 1110d0 fu—
»fcum ,’ modo in albiJm vergentem, c010—
-re»m» induunt Ccter11m , «afe·11um varjum.
»mjt1utum chondum adultum Norvegix
Modd, velt- Kroppung(173); Lappones
Rrs vetot
1 (170) Kaldts ellers Sild- Torikj og holdes for
«»·at være en Variciet afvaar- Torsken eller-
Skycje11, 65111118 Moktlgxm F11. Sv. 308. som
szorfattercti for har asnfort u11«de1· Navn af
Kabrliau. -
(171) Ellchoo1hrerv-Torsi i hvilken og, efter
H1·. stxdms Forklaring, er sikker-andet ende-ti
Var-feiet as bcmeldte Paarc-··Torfk:" deakalbcss ·
og »Opsiingorsk z. hvortil Aarsagen findes·ho·s
velbcmcldte Hi-. strijm i· hans Saa-dat Bestr-, 1.
318.
(172) Eller RHdsTokskx sin ck Gddus MIZZTJHIP
Ft1 Sv 307
· -(173) DMc egeatlig saa kalbede, SmaasTorsi
cilck KWPPIMZ er Gadtts Zimbasmx F11· Sv. 311.,
Holleradcrms Polk-
(170) Hecc fpecjes Gxadi alias vernacula Ulei-
Toaxk nimcupatur de varjetas Gndi Momsljme
f11. fv 308. Norvdgice øses-— Toka jt Fkkexf
Pratujtm , quetn Du AuGor ante nomjnc«f·
Kazeljrzzt memoravit
.(k,71) Vel soollyvesevs jt Opfifg—Ta7»rlc, qui qui-
dem jtidem a V.1)1·.1 skröm·. in defcripk
sdndm 1. 318 prp varietate Gadi klar-ska-
zmmeri prkesreid habcmp
(172)«·Ve1·1131e«ula ctiatt1 Rod—T071k appellatur csc
cst Gadtis calszsjycx f11 fv· 307 ·
s (17z) Gad11s, »q116111 n011rates Fmgzszwxfe Vel
Kkojppkmg Propric csc fFecifice Vocat1t , est
Isen-Larm Lidt-t. fu. fy. 311. Bclsis Bo!k.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
