- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
220

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

220

meldte Gjer—daugie, af Boyel og Snor,
men endogsaa af et langt Skaft eller Haand-
Fang giort af Træ, og haoetide et Hak eller
Hefte af Diensdyr-Horn, hvori Snoren,
naarBuenvarspendt, hvilede; Pileti, som
brugtes dertil, bar stumpet uden Piig i En-
den. Naar maii Vilde spende den, baudt
man et med JernOager anhestet Baand fast
til sin Liogjord, og, saasom til Udspendelsen
udsordredes yderste Kraft, maatte man , for
sat faae den spendt, ey allene bruge Hænder-
ne, men og Foden, Ved at sette den ind ien
sterk Jern-Riiig, som havdes iBuetis ba-
geste Ende. Nu ere Buer hos Finmarkens
Lapper næsten aflagde, saa at de i deres Sted
betiene sig as Rifle-Bysser; ellers siges Zii-
diagers Lapper i Svenske Lapmarken, hvor
de fleste og beste Egertie falde , endnu at
bruge sidstbemeldte Slags Buer til at skyde
samme med, for at ikke skamfere Skindet
med Kugle. Fyrretyoe af bemeldte Dyrs
Skitid, som blibekaldetetT«om111er, sælges
as Lapperne gemeenligst for 1 Rdlr. (69).

Finmarken yder en temmelig Mængde
as Hermelinerz samme kaldes af Lappertie:
Boaajd (7o)- hvilket Navn bruges om begge

— . Kionz

KTZW

«huic arcuj imponebanturs ,- cufpide carex ·

bank. Ceterum hjc jSt-daugie pedum
non minu8, qvam manuum ope rende-
batur, unde qvoqvearcuinotnetx. Poli
fclopetorum jnventionern, arcuum ufus
rarjor faö’tus eii , qvamvjs Gjetsdaugie-
fei1 arcus jlle, qvia pedjbus nometJ ha—
bet , apud lndagrienfes in Svecja nonx
dum prorfus exoleverit, nam cuminjlko
trackiu jngeth fciurorum copia detur, di-
cuntur venatores pro fclopetis arcubus
uti , ne pelljs hujus bekcjolæ glandibus
lædatur. Vdraginta pelles (qvi numes
rus , cuin de pellibus fciurorum fermo
sik, Norvegice: et Tommer dicit.ur)u11j—
us thalerj pretjo apud Lappones vens.
unt (69). ·

Muikelarum nlpjnarum ingetts elk
per anmatrhjam multitudo. Hæc be-
iicjola Lapponjce: Boaajd (7o) nuncupa—

tur,

(69) Af Egent, raa Rorsk Jkom cllcr Ekorn,
ck der to Slags, nemlig dett almindelige,
hvoraf Graaverk haves , Sciurtts Uirlgmsit Fa.
Sv. 37. og FlyvesEkorn, Scjurus talet-« Fa.
Sv- 38. hvoraf dog den sidste meget sieldcn sees
iFlUUWkkM og Svensk Summer-R

(70) Eller Boitea.

(69)"scjuki duæ in Norvegia dantuk fpecjcs·,
nimirum »«lgm—«s·x fn. sv. 37 qui nobjsü1b—
mjnilirat peiljculos, qujbus vestes fubtegimss
tur; öc sciurus synke-» fn. sv. 38. qui Folke-
rior tamen rarjllime vidctttr nimirum in tht·
marchja nostra csc Lakmakchia svecica.

(70) Vel Ros-tal,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0258.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free