Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Avant-propos
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XV
verte, toutes lesfois qu’ilm’est arrivé cTexaminer
ties questions graves et délicates , j’ai cru que la
bonnefoim’obligeait å rester fidéleå mesprincipes,
et a jeter le masque dont j’avais jugé å propos de
couvrir momentanément rna figure. Voilå pour
quoi aujourd’hui je m’avoue pour auteur d’une
correspondance qui a paru originairement dans
une gazette anglaise; mais en placant au bas de
cette préface un norn fort pen connu hors des
royaum.es scandinaves , j’ai encore la satisfaction
de garder en quelque maniére cet incognito qui
convient si bien a mon age , å ines gouts , et arna
nullité politique.
Paris, le 17 aout 1822.
P. A. HEIBERG (1).
(1) Ces lettres ne paraissent pas aujourd’hui exactement
comme elles ont e’te’ traduites sur mon manuscrit, et iusére’es
dans le journal anglais. J’en ai complétement refait plusieurs,
et j’ai donné a quelques autres des développemens plus con
sidérables. Quelques notes pourraient étre prises pour autant
d’’anachronismes , si je ne fesais pas ici Faveu qu’elles ont
été ajoute’es postérieurement å la date des lettres.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
