Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inför den litterära
Det litterära Frankrike förenar sig med glädje i firandet av fröken Selma
Lagerlöfs 70-årsdag i Sverige. Hon är nämligen läst och älskad i Frankrike
nästan lika mycket som i sitt hemland. Selma Lagerlöf har haft den
sällsynta lyckan att på sätt och vis inkarnera sitt land eller åtminstone sitt
landskap, detta Värmland, som hon med sådan hängivenhet besjungit.
Henry Bordeaux.
Det var, tror jag, tre saker hos Selma Lagerlöf, som på sin tid gjorde
så starkt intryck på mig, den unge lantprästen i ett ensligt hörn av Holstein:
Först den nordgermanska kärvheten, ja, vildheten hos natur och människor,
vilken på grund av min härkomst och läggning var mig mer besläktad
än det sydtyska väsendet, för det andra hennes besjälade fromhet, för
det tredje fabuleringens sprudlande yppighet.
; Gustav Frenssen.
Det är mig en stor glädje att å den Engelska P. E. N.-klubbens vägnar
och kanhända också som talesman för d:r Selma Lagerlöfs många beundrare
i detta land genom Svenska Dagbladet få uttrycka den vördnad och
beundran vi känna för henne och framföra våra hjärtligaste lyckönskningar
på hennes sjuttioårsdag.
Den vidsträckta uppskattning hon åtnjutit i detta land, den varma
känsla för hennes vackra Värmland och för henne själv, som hon väckt
i många brittiska hjärtan, gör det till en särskild ära för oss att få räkna
henne bland våra hedersledamöter. Hennes arbeten utgöra en länk mellan
Sveriges och Englands folk och ett led i den ömsesidiga förståelsen mellan
nationer, som värdesätta litteratur och konst och i dem se ett ädelt medel
till mänsklig lycka. John Galsworthy.
Selma Lagerlöf — en skaparekraft, som osvikligt framställer man och
kvinna, gubbe och barn, berg och träd, ett oförlikneligt samband med
det egna folket och hembygden, en rytmisk kraft, genom vilken detta folks
typiska liv och lidanden draga förbi oss som dikt, en förståelse för det
verkligt sköna, som tillika är det eviga — med alla dessa ord har jag kanske
ännu icke betecknat de huvudkrafter, som utmärka denna betydande kvinna.
Såsom en av de många, som under tysta vinterkvällar läst högt för
sina barn Nils Holgerssons resa med vildgässen, skulle jag i mångas namn
vilja tacka henne för den glädje, som denna resa skänkt!
Hugo von Hofmansthal.
Hugo von Hofmansthal.
Gösta Berling förde mig in i en annan värld, där jag kände mig befriad
från vardagslivets tryck. Jag är ingen kännare av Selma Lagerlöfs samlade,
stora livsverk, men varje gång jag hade en bok av diktarinnan i min hand
tog den mig fullständigt fången. Jag uppfyller därför blott en plikt av
tacksamhet när jag med dessa rader ger uttryck för min höga beundran
för den nordiska berätterskan.
D:r Hans Luther.
Hans Luther.
98
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
