- Project Runeberg -  Lapperne og den lapske Mission /
49

(1866) [MARC] Author: Jens Vahl - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet Afsnit - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

49

Exemplarer af en Oversættelse ved Provst Welling af nogle af Kingos
Psalmer paany ndgivne ved ’Provst Deinboll·

Det er imidlertid «naturligt, at under de ugunstjge Omstændig-
heder, sont Miofionen i saamange Aar havde fristet, kunde Christen-
dommen ikke gjøre Fremskridt blandt Lapperiie. Dog gik det ikke saa
galt, som man skulde have troet. I saa Henseende lignede Lappckiie
Grmilcenderne, at de under ugunstige Forhold og saagodtsotir forladte af
dvgtige Lærere, med Troskab holdt fast ved, hvad de havde modtaget.
Det var langtfra, at sand Christendom var almindelig blandt dem, dog
den fandtes hist og her; mett Drnklenslaben var tiltaget i høi Grad,
thi Frederik den fjerdett vise Foranstaltninger og Love bleve ikke over-
holdte« Atter begyndte Brændeviuskrremmerue med deres djævelske Fristen«
de vidste at erhverve sig stor Indflydelse over Lapperite, der jo ikke kunde
undvære dem til at saa deres Fisk afsatte og forskjellige Gjenstande ind-
kjobte, og som kaldte dem og næsten ansaa dem for deres »Fader.«
Drnkkenffab blev mere og mere almindelig baade blandt Unge og Gamle-,
og Lavpets og Druktenskab vare næsten uadskillelige, lnn ved Brændcvin
syntes noget at være at formaa over dem. «)

Kjobmtendene formaaede Alt, Præster11e næsten Intet. Disse-I Pa-
storater vare saa store, at de endog med den bedste Villie næsten Intet
vilde have kunnet udrette blandt Lappexite, 1820 bestod saaledes hele Fin-
markeu af 5 Præstegjæld, nemlig Hammerfest med Maaso og Koalsund,
Loppen med Hasvig, Talvig, Kautokeino, der 1744 var kommen under
Norge,2) med Kistrand, Afviovara og Kjelvig, Var-de med Vadso.3) I
saa store Menigheder var der naturligvis altformeget at bestille, og Fri-
stelsen til at lade Alt gaa, som det bedst kunde, var derfor stor, og det
kom da navnlig til at gaa ud over Lapper11e, saameget desto mere som
der næsten aldrig fandtes nogen Præst deroppe, sont kunde tale Lapsk,
en stor og væsenlig Feil, som ogsaa Fremmede f. Ex. Brooke gjøre op-
mærksom paa og dadle.4) Kirketugt fandt ille mere Sted, Lapverues
Vryllupper og Altergatig seiredett ved Brændevin, og Ingen gjorde noget
derved. Afguderiet var vel sideii v. Westems Tid næsten aldeles ophørt,
men endnu i det 18de Aarhundredes sidste Halvdel fandtes ved Næssebv
en gammclKone, som offrede til en Stensteite·5) Mulig fandtes lignende
Afguderi paa flere Steder, om vi end itle vide det, thi Lapperne skjulte
omhyggeligen fligt llvæseit· Endnu 1807 omtaler Bsuh, at ikke for saa
lang Tid siden pleiede Lapperiie at gjemme Hostien, tage deir hjem, skære
· deri i utallige Smaastylter og give Kreatureme disse for derved at af-

«) Brole 38. 190 f. 338 f. Var-gad 1, 264«
2) Stockfletb139. s)Broote193
«) Vroole 191· -)Keilha1118.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:50:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lapmission/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free