- Project Runeberg -  Om kyrkans reformation /
96

(1917) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Gustaf Norrman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reformförslag av Luther - 10. Mot påvens förläningsanspråk och världsliga makt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

96

titel efter konungariket Neapel och Sicilien.1 Han
har nämligen lika mycken rätt därtill som jag —
och vill dock vara länsherre däröver. Det är rof
och med våld vunnet, såsom fallet är med nästan
alla hans andra gods. Därför skulle kejsaren icke
tillåta honom att innehava ett sådant län och —
därest det nu redan skett — icke mer bevilja något
sådant, utan i stället anvisa honom bibeln och
bönböckerna, så att han läte de världsliga herrarna
regera land och folk, framför allt dem som ingen
har givit honom, och själv blott ägnade sig åt
predikan och bön.

Samma uppfattning borde också göras gällande
angående Bologna, Imola, Vicenza, Ravenna* och
allt, som påven med våld bemäktigat sig och med
orätt besitter i Marc Ancona, Romagnola och flera
andra italienska landområden, och i vilkas ange-

1 På Neapel ansågo sig påvarna äga rättmätiga anspråk
dels på grund av det skydd, de flerfaldiga gånger lämnat
detsamma, i samma mån som det östromerska riket till
följd av longobardernas segerrika inträngande på dess
italienska maktområden visade sig alltför svagt för att kunna
komma till hjälp, dels ock på grund av de betydande
jordbesittningar, som kyrkan bevisligen ägde inom dess
område ända sedan 6:te århundradet. Genom hela
medeltiden framställas dessa anspråk med växande styrka — om
ock ej alltid med önskad framgång. — Även på Sicilien
framställdes liknande anspråk. Påven Urban III förlänade
år 1080 greven Robert Guiseard »rätten att fungera
såsom den påvliga stolens legat på Sicilien » — ehur han icke
ägde någon befogenhet att meddela en sådan rätt. Oeh
varje gång herraväldet övergick i nya händer, sökte
påvestolen göra sina förmenta överhöghetsanspråk gällande.*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:59:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyref17/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free