Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
upphört att räkna dem, af det enkla skäl, att
det varit omöjligt. Svårligen kan man föreställa
sig med hvilken begärlighet hvarje skrift af den
store Reformatorn söktes och lästes. Hans
predikningar, hans båda Catecheser (1529), hans
Öfversättning af Nya Testamentet (1522) och
slutligen af hela Bibeln (1534), spriddes genom
eftertryck i hundratusentals exemplar, den
sednare, ehuru Tyska öfversättningar af den Heliga
Skrift redan före hans tid voro utgifna. För
deras tjenst, som icke förstodo Tyska, lät man
öfversätta hans skrifter på Latin, tidens
universalspråk. Luther förklarade väl ofta i sitt
vanliga kraftfulla språk sitt missnöje med denna
eftertryckning, isynnerhet i anseende till den
vårdslöshet hvarmed den verkställdes och hvarigenom,
som han sjelf yttrar, ”han ofta icke var i stånd
att igenkänna sitt eget arbete” 49); men detta
missnöje var ett lätt försvinnande moln. Han
kunde ej fela att inse huru mycket dessa
eftertryck understödde hans bemödanden och
förvärfvade honom och hans sak varma anhängare.
Man saknade väl på denna tid det medel,
som vår äger, att sprida öfver hela den bildade
verlden kunskapen om utkommande skrifter, eller
Journaler och Tidningar; men denna saknad
ersattes, ehuru visserligen ofullkomligt, derigenom,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
