Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
306
Tvivl have,, lntiniserct og mnnstce noget forvansket, i det Foltennvn Tnidi
(for Tzuidi?), som hos lornnndcs findes i Oprcgningcn af de Folkefard,
som den gothiste Konge Hcrmnnrit i det 4de Aarhundrede ester Christus
underlagde sit Herredemme. Det oprindcligc, men med Tiden mindre
bekjendte Navn lauiclchiod (Tschudcr-Folk) have Normandcnc sammenblan
det med det bekjendte Bvij)iod (): Bvi»-j)iod, Svea-Folk) og af en til
svarende tyst Form har Tacitus, som gjennem Tystere sik Underretning
om Folket, dannet Navnet Sitones. — Det Hele er vist nok kun en Gis
ning, men son» dog formentlig er bygget paa en ilke ringe Grad af
Snndsynlighed.
Tschuderne synes endog under deres Navn nt have indbcstttet hele
den sclaviste Folkestamme, idet de endnu kalde dc sclnviste Nusser:
Vanelceinen o: Vener, Vender-Folk.
Det kan ingen Tvivl vere underkastet, nt Finlapperne engnng i den
fjerne Fortid have havt hele det nuvarende Finland inde, men erc derfra
efterhacmden blevne fordrevne mod Norden af dets nuverende tschudiste
Beboere, der erc indvcmdredc fra Syden og Dsten. Da de tschudiste Fol
keferd. Kvener. lemer og Kareler begyndte at vandre ind, kaldte disse,
paa Grund nf Landets naturlige Beskaffenhet», de forefundne Indbyggere Suo
mer eller Suomnlaisct o: Myrbcboerc, og Landet ester dem Suomen man.
Dn de ovennevnte tschudiste Folkeferd havde festet Fod i Laudet,
vcdblcvc de ikke niene — hvad der var ganske naturlig: — nt betegne
dette ved Navnet Suomen mna, men optoge endog som et nlmindeligt
Folkcnnvn, omfattende alle de tre Grene nf den tschudiste Stamme, hvilke
der havde ncdstt sig, det samme Navn Suomalaiset, hvormed de oprinde
lig havde betegnet de nomadiske Urindbyggere. Disse kaldte de derimod fm
nu nf: Lavpriset, hvilket i de tschudiste Sprog betegner det ydcrstboendc Folk.
Omtrent ligcdcm gik det med dette Folks oldnorste Navn. Finland
blev upnatvivlelig kaldct san af Normandcnc, fordi de fsrst fandt det be
boet nf virkelige Finner. Men Vencevnclscn vedblev, efter nt Landet var
blcvct besat af tschudiste Folkeferd, og selve Folke-Ncwnct Finnar over
felles eftcrhacmdcn Pan disse. Dn nu Svensterne fm det 11te Aarhun
drede nf sit Besiddelser i Finland og vare komne i Vane med urigtigen
nt benevne dette Lands tschudiste Indbyggcre: Finner, sta maatte de have
en anden Benevnelse for det Folk, som dette Navn egentlig tilkom. De
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
