Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - injaga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inte = icke.
inüteckna tr mit Hypotheken belasten,
[hypothekarisch] verpfänden, -täckning
’ Hypothek /, Grundpfand «.
-tegre-rande a integrierend, zugehörig,
-tel-lektuell a intellektuell, geistig,
-telli-gen» -m Intellig’enz /. -telligent a
intelligent, -tendent -en -er Intendant
in. -tendentur -en -er Intendantur /.
-tensitet -en Intensität /. -tensiv a
intensiv, stark, lebhaft.
interdikt -et -[er] Interdikt«. -foliera’ tr
[mit Papier] durchschießen, -foliering
-en -ctr Durchschießen «. -imistisk a
interimistisch, einstweilig’, -imsregering
Interimsregierung’ f. -iör -en -er
Interieur «. -jektion -en -er Interjektion
/, .Ausrufwort «. -mezzo -t -n
Intermezzo n, Zwischenfall m, (teat.)
Zxvi-schenspiel n. -nationalen die
Internationale, -nationell a international.
-nera1 tr internieren -nering -en -ar
Internierung1 f. -pellation -en -er
Interpellation, Anfrage /. -pellera1 tr
interpellieren, e-e Anfrage stellen,
-punktera’ tr mit Satzzeichen versehen,
Zeichen setzen, interpungieren. -punktion
-cn -er Zeichensetzung, Interpunktion
f. -punktionstecken Satz-,
Interpunktions|zeichen n. -vall -en -er Intervall
«, Tonabstand m. -venera1 tr_
intervenieren, dazwischentreten -vention -en
-er Intervention, Vermittelung ./. -VJU
•[e]n -er Interview f o. n, Befragung/.
-Vjua1 tr interviewen, aus-, be|fragen.
-vjuare -n • Interviewer, Fragesteiler
m.
intet n pron I. a kein. Hon gör ~
aunat än çràter sie tut nichts als
weinen. II. snbst nichts. Ett ~ ein Nichts,
duga till ~ nichts taugen, gå el. bliva
om r~ zu nichts el. zu Wasser
werden, vereitelt werden, göra om ~
vereiteln. För r* umsonst, unentgeltlich,
jfr ingen o. ingenting, -derå n f ron
nichts davon, weder das eine noch das
and[e]re, -sägande « nichtssagend.
intill I. prep bis zu, bis in, bis an. II.
adv (invid) daneben, dabei; (fram) heran.
Strax •"*• uebenan. -dess adv bis da-
ini|tim a intim, vertraut, -tolerans -en
Intoleranz, Unduldsamkeit /". -tolerant
a intolerant, unduldsam, -tonera1 tr
intonieren, anstimmen, -torka itr
eintrocknen, -trader pl Intraden,
Einkünfte (pl.), -transigent I. a
intransi-gent. II. -en -er Intransigent m.
-trassla, se trassla in. -trasslad p a
vftijjjåckelt, verworren.
Jatï*8S|iant a interessant, anziehend, -e
-t -n Interesse n. -elb’s a
uninteressant, (0111 personer) uninteressiert, -ent
-en -er Interessent, Beteiligte(r) m.
-61-a1 tr interessi-ren. -eräkning
Zinsrechnung f. -esfär Interessensphäre /".
intrig -en -er Intrige, Kabale /. -ant
I. a intrigant, ränkevoll. IL -en -er
ïntrigant.. Ränkeschmied m. -era’ itr
intTigtepän» Ränke schieden, -roakare,
— invänta
-b’r -CH -er Intrigant, Ränkesclnnied[erj
m.
intro|lducera’ tr introduzieren, einführen.
•duktion -cn -er Introduktion,
Einführung /. -düktionsbrev
Empfehlungsschreiben n.
intryck Eindruck m. -a tr eindrücken.
inträng -et Eintrag m, Beeinträchtigung
f. Göra ~ i ngns rättigheter e-ni
in seinen Rechten Eintrag tun, e-n in
seinen Rechten beeinträchtigen.
inträd||a I., se träda in. II. itr
eintreten. ~ i en fö’rening (av.) e-m
Verein beitreten, <*> i tjänstgöring den
Dienst antreten, -e -/ Eintritt m. <*"
i ett ämbete Antritt m e-s Amtes,
-es-avgift Eintritts-, Einlaßjgeld. Entree n.
•esbiljett, se inträdeskort,
-esexa-men Aufnahmeprüfung f. -eskort
Eintritts-, Einlaß|karte/, -espredikan
Antrittspredigt /. -eštal Antrittsrede /.
in||träffa itr eintreffen, (hända)
stattfinden, vorkommen, geschehen, -tränga
itr eindringen; se av. göra intrång.
-t Vinga er ein ]zwingen, -zwängen, -tvåla
tr einseifen, -tvälning Einseifung /.
-tyg -et - (skriftligt) Bescheinigung /,
Schein m, Attest[at] n; (skriftl. el.
muntl.) Zeugnis n, Bescheinigung /".
-tyga1 tr (skriftl.) bescheinigen,
attestieren, (skriftl. el. muntl.) beglaubigen,
bezeugen, bekunden, -tåg Einzug m.
-tåga itr einziehen, -täkt -en -er
Einnahme /. -under I. prep unter. II.
adv darunter, unten, -uti I. prep in.
II. adv d[a]rin[nen], -vagga tr
einwiegen, -valid -en -er Invalide tu.
-yaliditet -en Invalidität /. -vandra it
i-einwandern, -vandrare Einwand[e]rer m.
-vandring Einwand[e]rung /. -veckla
tr einwickeln, (bilcl.) verwickeln,
-veck-ling Ein-, Ver|wick[e]lung/.
inventyarieförteckning Inventaraufnahme
/’. -arjium -iet -ier Inventar n.
Upprätta <** das Inventar aufnehmen, -era’
t r invent[aris]ieren, -ering -en -ar
Invent|arisierung, -araufnahme, -ur /.
-ionssoffa Schlafsofa n. -iös a
inven-tiös, (uppfinningsrik av.) erfinderisch,
(sinnrik äv.i sinnreich.
iniiverka itr einwirken, pa auf (med.ack.).
-verkan Einwi kung /. -vid ï. prep
neben, bei. II. adv daneben, dabei.
-viga tr einweihen, weihen, (en anstalt,
ett företag o. dyl. av.) eröffnen,
-vigning Einwei ung, Weihe, Eröffnung f.
-vigningshögtid Eimveihungs-,
Eröff-nungs|feier /. -vigningstal
Einweihung^-, Eröffnungs|rede/, -vika, -vinka,
-vira, -virka, -visa, se’ vika m. m. in.
-visning Anweisung /. -vit -en -er
Einladung, (kort.) Invite /. -vitera1 tr
einladen, invitieren. -votera tr
hineinvotieren, -vanare -n - Einwohner(in),
Bewohaer(in) m (/). Invånarna (av.)
die Einwohnerschaft, -välja tr wählen,
i in (med ack.), -vända tr einwenden,
mot ngt gegen etw. -vändig
«inwendig, -vändning Einjwem.ung /, -wand
m-’ -vänja tr eingewöhnen, -vän-tft
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
