Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Metamorphosis - Fire Skiemte-Digte. Zille Hans Dotters Gynaicologia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
344 Anmærkninger
begriber, viser jeg Prove paa Umildhed og Hovmod" osv. Tolerance
indprentes paa saa mange Steder i Holbergs Skrifter, at det vilde
blive for vidtløftigt at opregne dem.
Side 105, Linie 4—7: man saae som Myrer Folk at vrimle,
at bcer’e raadneßeen og Aadster under Himle, at falde Ncesegruus
ved ivrighedens Bud, en Skaldepande at anbede som en
Smlg. fyrste Satire, Side 140, Linie 25, til Side 141, Linie
4: „Naar jeg . . . seer raadne Been at dyrkes" osv., og Mo
ralske Tanker (1859), Side 165—66: „Hvad kand med storre
Gravitet forrettes end de hellige Processioner" osv. Begge Steder
lceses ligesom her Skaldepande i Stedet for Pandeskal.
Anbede for tilbede er en Germanisme, som gjenfindes Side
139, Linie 6.
Side 105, Linie 8—15: han saae een med tredobbel Krone,
Smlg. Epistler, Nr. 268 (3die Binds Side 380-84).
Side 106, Linie 20: som yppe Bogstav-Klammers Den nu
forceldede Form Klammer for Klammeri, Strid findes ogsaa
f. Er. i Peder Paars, 2den Bogs 3die Sang, Vers 398:
„Hvor ret tog Overhaand den store Strid og Klammer". Smlg.
Arreboes Davids Psalter, 1650, V5: „Du satte os for
Naboe vor til Klammer, Kijff ocTrcette"; Birgitte Thotts Seneca,
1658, 2den Paginerings Side 217: „Mand skal icke gifve sig udi
Trette eller Klammer for noget saadant"; S. Terckelsens Den
Christelige Hustrue, 1675, Side 183: „Hold dig fra Klammer
oc fra Tvist"; Bording, 1669, (Poetiske Skrifter, 2den Parts
Side 111): „Hvo med sin Overmand i Klammer sig indlader";
1675, (Side 352): „Lad dennem onste Krig og efter Klammer
lede".
Fire Skicmte-Digte.
Zille Hans Dotters s^ilgjeoluFj«.
Disse Arbeider omtaler Holberg i Forbigaaende i Fortalen
til Heltinde-Historier (1861, Side XVII!) og udforligt i
sit Levnet (1857, Side 93—94, 95—96) med fplgende Ord:
„Hidindtil havde jeg anvendt all min Tid paa Jura, Historier
og Sprog, og satte alt andet til Side, i Besynderlighed Poesien,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
