Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Om hjältesagan å Rökstenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hjältens egentliga namn icke förr än i tionde strofen. I
Thjodolfs dikt om Thjasses äfventyr med Oden, Höner
och Loke förekommer namnet Thjasse icke en enda gång,
och ägde vi icke tillika en inledningsstrof, som låter oss
veta, att Thjodolf hade fått en sköld, pä hvilken dessa
Thjasses äfventyr voro afbildade, skulle en med myten
obekant läsare lämnats i okunnighet om hvem diktens
hufvudperson är.
*
§ 16.
Beowulfdikten berättar, att Varmunds (Garmunds)
sonson, Offas son, hette Eomær. Det merciska
konungahusets stamträd i angelsaksiska krönikan har upptagit
Eomær bland Varmunds ättlingar. I sådan egenskap är
också en Cnebba upptagen i detsamma. De motsvarande
namnformerna äro Imer och Knue.
Är det en slump eller mer att båda dessa namn
återfinnas på Rökstenen? Efter att hafva omtalat de två
tiotal konungar, som sutto på Seland i fyra vintrar,
tillägger inskriften: nuk man Imir alu[1] = Imer minns,
att han fick riklig näring. Uttrycket kan vara
dubbeltydigt. Imer kan vara hvad Imr och Imarr äro i
prosaiska eddan, en omskrifning för ulfven och stället åsyfta
det starka manfallet i de strider, i hvilka desse konungar
dukade under. Men omskrifningen kan ocksä vara med
flit vald så, att den tillika syftar på hjältenamnet Imer =
Eomær, Vamud-Offas son,[2] som sagan kan ha låtit
uppträda jämte sin fader i dessa strider. I Lodbrokssagan,
[1] Utförlig
redogörelse för detta ställe torde jag komma att lämna i en
särskild afhandling om Rökstenens text.
[2] Så enligt Beowulfdikten. Hans sonson enligt
det merciska stamträdet i krönikorna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 05:29:11 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/gudasaga/0584.html
