- Project Runeberg -  Gotlands land och folk /
103

(1871) [MARC] Author: Alfred Theodor Snöbohm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sednare afd. Folket - 4. Kristendomens införande på Gotland

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Vilhelms af Sabina förordning 1226. 103

Gotlands grundlag eller allmänna rätt (jus publicum). Hvad den
innehåller om att Gotländingarne gifvit sig under Linköpings biskop
samt dennes skyldigheter och rättigheter, bestyrkes alldeles af en
annan gammal, en latinsk, urkund, ett bref eller förordning af år 1226,
utfärdad af påfliga legaten Vilhelmus Mutinensis, biskop af Sabina.
Början af densamma lyder i öfversättning sålunda:

«Liksom Gotlands ö af en lång hafssträckning skiljes från andra
länder, så skilja sig dess inbyggare till betydlig mån från andra folk
både i stadgad lag och landssed, så verldslig som andlig. Den kan
i sanning ej uthärda ett våldsamt angrepp i anseende till sin ringa
storlek och svårigheten att erhålla lifsmedel.

«På den tid då detta land först frivilligt antagit tron, har det
utan tvång lagt sig under Linköpings kyrka med sådant vilkor, att
den dervarande biskopen ålåg och var berättigad hvart tredje år
komma dit för att på embetets vägnar visitera. När han anländt till
ön i embetsärender, då skall han personligen besöka halfparten af
kyrkorna, som äro fördelade i trenne tredingar, hvarest han af hvar
prest, som vid dem är tillsatt, skall hafva försörjning med tre
måltider. Lekmännen åligger att i hvart prestgäll förse honom och hans
följeslagare med tolf hästar, efter hvilka de skola färdas, ty med större
följe eller med sin lifvakt tillåtes honom ej genomresa landet; men
den andra hälften af kyrkorna, hvilken han då ej är skyldig att
visitera, betalar till biskopen det året i reda penningar hvad dem
åligger betala, enligt den öfverenskommelse, som är gjord och med
allmänt samtycke sammanskrifven, enligt kyrkornas olika förmögenhet.
Men de prester, som förestå de kyrkor, som hafva betalt, skola på
nästa visitationsåret ombesörja och framskaffa gengärd, och de andra,
som förra gången drogo visitationsbördan, löse sig vördnadsfullt, enligt
Conventionens innehåll, såsom de andre gjorde förra gången, och
sålunda är hvarje prest, som förestår en kyrka, blott tvungen att hvart
sjette år ombesörja gengärds anskaffande».

Biskopen borde alltså hvart tredje år visitera på Gotland och
hvarje gång halfva ön, hvilken fördelades i trenne tredingar, och som
halfva tredingen hvarje gång visiterades, så var landet fördeladt i 6
divisioner, tvänne i hvarje treding [1] Visitationerne lära dock icke


[1] Man har igenfunnit ett gammalt register från katolska tiden, uppsatt
mellan åren 1370 och 1437 (eller innan Visborgs slott blef färdigt), utvisande
Gotlands kyrkor, fördelade i de 6 divisioner eller den ordning, biskopen höll vid
visitationsbesöken, samt den afgift till biskopen, hvartill hvarje kyrka var upptaxerad. Detta i flera afseenden vigtiga dokument är 1585 afskrifvet af prosten
i Barlingbo David Bilefeld (sedan superintendent på Gotland, † 1596), som
igenfunnit det uti en gammal latinsk bibel, tillhörig Maria-kyrkan i Visby.
Förteckningen är naturligtvis gjord efter äldre uppsatser, ty redan före 1226 var,
som synes af legatens bref, öfverenskommelsen om kyrkornas afgifter ingången.

Legatens bref är intaget i Diplomatarium Svecan. I: 690, 693 och till en
del, jemte nyssomtalade register öfver gotländska kyrkorna, i en akademisk
afhandling, utgifven 1848 af Coilega Scholæ i Visby herr magister Carl August
Weström. Det är ur denna afhandling vi uti öfversättning anfört en del af
brefvet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:12:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gotlands/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free