GITANJALI
(SÅNGOFFER)
AV
RABINDRANATH TAGORE
EN SAMLING DIKTER, AV FÖRFATTAREN ÖVERFÖRDA TILL
ENGELSK PROSA FRÅN ORIGINALDIKTERNA PÅ
BENGALI, MED INLEDNING
AV
W. B. YEATS
AUKTORISERAD ÖVERSÄTTNING TILL SVENSKA
AV
ANDREA BUTENSCHÖN
ÅTTONDE UPPLAGAN
STOCKHOLM
P. A. NORSTEDT & SÖNERS FÖRLAG
STOCKHOLM 1920
KUNGL. HOFBOKTR. IDUNS TRYCKERI-A.-B.
[200744]
Dessa dikter äro översatta från
trenne böcker — Naivédya, Kheyá
och Gitánjali — som fås i The
Indian Publishing House 22
Cornwallis Street, Calcutta; och från
några få dikter, som endast
förekommit i tidskrifter.
Förord till den elektroniska utgåvan
Tagores samling Gitanjali utkom på bengali 1910 och engelska
1912. Andrea Butenschöns svenska översättning utkom 1913, samma år som
författaren fick Nobelpriset i litteratur, 5 upplagor första året, 6:e
upplagan 1914, 8:e upplagan 1920. Ett exemplar av 8:e upplagan har
2018 digitaliserats av Kungliga biblioteket, varifrån de scannade
bilderna och OCR-texten i augusti 2020 kopierades till Projekt
Runeberg för att kunna korrekturläsas.
This volume was scanned by Kungl. biblioteket, Sweden's national library,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
omslag, smutstitel, smutstitelbladets baksida, titelsida, titelbladets baksida
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
omslag,
smutstitel,
smutstitelbladets baksida,
titelsida,
titelbladets baksida
Inledning av W. B. Yeats -
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10
I -
1,
2,
3,
4,
5
II -
5,
6,
7,
8,
9
III -
9,
10
1 -
11
2 -
11,
12
3 -
12
4 -
12,
13
5 -
13
6 -
13,
14
7 -
14
8 -
14
9 -
15
10 -
15
11 -
15,
16
12 -
16,
17
13 -
17
14 -
17,
18
15 -
18
16 -
18,
19
17 -
19
18 -
19,
20
19 -
20
20 -
20,
21
21 -
21
22 -
21,
22
23 -
22
24 -
22
25 -
23
26 -
23
27 -
23,
24
28 -
24
29 -
25
30 -
25
31 -
25,
26
32 -
26
33 -
27
34 -
27
35 -
28
36 -
28,
29
37 -
29
38 -
29
39 -
30
40 -
30,
31
41 -
31,
32
42 -
32
43 -
33
44 -
33,
34
45 -
34
46 -
34,
35
47 -
35
48 -
36,
37
49 -
37
50 -
37,
38
51 -
38,
39
52 -
40,
41
53 -
41
54 -
42
55 -
43
56 -
43
57 -
44
58 -
44
59 -
45
60 -
45,
46
61 -
46,
47
62 -
47
63 -
48
64 -
48,
49
65 -
49,
50
66 -
50
67 -
51
68 -
51,
52
69 -
52
70 -
52,
53
71 -
53,
54
72 -
54
73 -
54,
55
74 -
55
75 -
55,
56
76 -
56
77 -
56,
57
78 -
57,
58
79 -
58
80 -
59
81 -
59,
60
82 -
60
83 -
60,
61
84 -
61
85 -
61
86 -
62
87 -
62,
63
88 -
63,
64
89 -
64
90 -
64,
65
91 -
65
92 -
65,
66
93 -
66
94 -
66,
67
95 -
67
96 -
68
97 -
68,
69
98 -
69
99 -
69,
70
100 -
70
101 -
70,
71
102 -
71
103 -
71,
72
Förlagets reklam -
73,
74,
75,
76,
baksida
Project Runeberg, Sun Aug 16 17:57:03 2020
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/gitanjali/
