Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - voyageur ... - W - X - Y
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
voyageur
— 180 —
youyou
itr resa, färdas -eur m a resande,
resenär; passagerare; commis ~
handelsresande; oiseau ~ flyttfågel
voyant lai seende 2 bjärt, grann,
skrikande II m siare
voyelle f vokal, självljud
voyer m a, [agent] ~
väguppsynings-man
voy||ez it} nå! hör nu! -öns itj seså!
nå!
voyou m gatpojke, slyngel
vrac m, en ~ huller om buller
vrai Ial sann; verklig; äkta 2 riktig,
rätt 3 ärlig, uppriktig II adv sant; à
dire à ~ dire sanningen att säga
-ment adv verkligen -semblable [-sà-]
a sannolik -semblance [-sà-] f
sannolikhet
vrill||e [-i;j] / 1 klänge 2 borr 3 flyg.
spinn -er tr genomborra -on m liten
borr -onner itr sno sig
vrombir itr surra, brumma, spinna
vu I a sedd II prep i betraktande av;
~ que [konj.] eftersom III m jur. 1
prövning 2 motivering -e f 1
syn[för-mågal; avoir la ~ basse (courte) vara
närsynt 2 blick, öga, ögon 3 åsyn,
anblick; sikt [e]; à ~ d’oiseau i
fågelperspektiv; en ~ i sikte; på
iögonfallande plats, synlig; de ~ till utseendet
4 utsikt, överblick; tittglugg 5 avsikt,
ögonmärke, plan; avoir en ~ ha i
tankarna (sikte); en ~ de med tanke
på 6 synpunkt; uppfattning 7 bild,
teckning, vy; prise de ~s filmning;
~ de premier plan närbild
vulg||aire Ial allmän, gängse, folk- 2
alldaglig 3 simpel II m, le ~ [den
stora] hopen, massan, folket
-arisa|-teur -trice m f popularisator
-arisa-tion / populär (lättfattlig)
framställning, folkbildning -ariser tr sprida
Ekunskap], popularisera -arité f
simpelhet, råhet,
vulnérable a sårbar
vulpin a räv artad, räv-
w
W w [dublave] m w
wagon [v-] m järnvägsvagn —lit m
sovvagn -[n]et m tippvagn -[n]ette f
vurst -poste m postvagn
wattman [watman] m [motor-, [-spår-vagns]förare-] {+spår-
vagns]förare+}
X x [iks] m x
xéno|lpbile [gz-] a främlingsvänlig
-phobe a främlingsfientlig
xérès [kerers] m sherry[vin]
xiphias [ksifja:s] m svärdfisk
xylographe [ksi-] m träsnidare
1 Y y [I grsk] m y
2 y adv där, dit, där|på, -för, -till, på
(för, till) den; j’y suis nu förstår jag;
ça y est! rätt! nu är det klart; så där
ja! il y a det finns (är); för .. sedan;
je n’y suis pour personne jag är inte
hemma för ngn
yacht [jot] m [lust]jakt -ing m segel-,
rodd I sport -man [-man] m seglare
yatagan m turkisk sabel
yeuse [jø:z] f järn-, sten|ek
yeux [jø] pl av œil
yole [jol] f julle, roddbåt
youpin youtre m a S iud|e, -isk
youyou m skeppsjulle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
