Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sportsman ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sportsman — 687 — stationner
na.
II. a idrotts-, sport[s]-; sportmässig.
-s|man [sportsman] (pl. -men) m idrotts-, sports|man,
-swoman [sportswum~n] (pl. -en) f idrotts-, sport|-kvinna.
sportule f ant. gåvor till klienter,
sporul||ation f bot. sporalstring,
-e f liten spor.
sprat [sprat, ty. ] m
1.zo. vassbuk, skarpsill.
2. ålskinn som agn vid fiske, sprinter [sprmtx: r, eng. ] m sport, kortdistanslöpare, sprinter,
spum||aire f bot. jordspott.
-e f läk. fradga, skum.
-escent a skummande,
-eux, -euse a skummande; skumliknande.
sputation f läk. spottning.
squale [skwal] m zo. haj.
squam||e [skwam] f bot. fjäll,
-eux, -euse a
1. fjällig.
2. fjällformig.
-ifère a fjällig.
-iforme a fjällformig.
-ule f litet fjäll, square [skwa: r el. slcwe: r, eng. ] m litet planterat [ inhägnat] torg.
squelett||e m
1. ben|stomme, -rängel, skelett.
2. fig. F ytterligt mager person.
3. fig. [torrt] utkast,
-ique a skelettartad.
squille f = sauterelle de mer.
squirr[h]e m läk. slags kräftsvulst,
st interj
1. pst! hör hit!
2. tyst!
St förkortn. för saint.
stab||ilisateur m fiyg. stabilisator,
-ilisa
-tion f fastställande ( ~ de la monnaie av myntvärdet),
-iliser tr göra stadig; fastställa, stabilisera,
-ilité f
1. stadighet, stadga; om fartyg styvhet; mek. stabilitet.
2. fig. stadighet, fasthet, orubblighet.
3. förblivande på ett ställe, bofasthet.
-le a
1. stadig; om fartyg styv; mek. stabil.
2. fig. stadig, beståndande, orubblig, pålitlig: esprit ~ pålitlig karaktär,
stabulation f ställning, stallfodring.
staccat|o adv
I. m (pl. ~ el.
-i, ital. ) mus. staccato,
stade m
1. stadion.
2. läk. skede, stadium.
staff [staf] m ark. dekorationsmaterial av gips, cement, glycerin o. m., staff.
stag||e m provtjänstgöring för advokat
I. fl.; provår; mil. tillfällig tjänstgöring vid annat vapenslag,
-iaire a o. m [en] som gör provtjänst[göring]; prov-; prov[ års] kandidat; avocat ~ advokat, som går på prov; période ~ provtid.
stagn||ant [stagna] a stillastående, isht om vatten; sam, g ~ blod som stockar sig; fig. affaires ~es tröga affärer.
-ation f stillastående; ofta fig.: la ~ du commerce stagnationen ( stockning
-en) inom handeln,
stala||ctite f droppsten, stalaktit.
-gmite f skorpsten, stalagmit.
stalle f
1. korstol.
2. teat. numrerad isolerad plats.
3. spilta, bås.
stamin||al (pl. -aux) a bot. ståndare-,
-é a som endast har ståndare,
stance f poet. strof, stans, stånd [stä: d, eng. ] m
1. skjutbana.
2. kapplöpningstribun.
3. reserverad plats för utställare,
standard m
1. modell; [standard] mått.
2. rymdmått för trävaror, standard,
-isation f tekn. fabrikation efter vissa typer, standardisering,
-iser tr tillverka efter vissa typer; standardisera,
stanguette f mus. taktstreck.
stann||ate m kem. tennsyrat salt.
-ifère a tennförande,
-ique a i acide ~ tennsyra.
staphylier m bot. pimpernöt.
staphyl||in
I. m zo. kortvinge.
II. a anat. tungspens-.
-ocoque tri läk. stafylokock bakterie,
-ome m utbuktning av hornhinnan, stafylom.
star [sta: r] f film. etc. stjärna: ~ de cinéma.
starie f sjö. = estarie.
starter [-e: r,
-x: r, eng. ] m sport, starter,
stase f läk. stockning av vätskor, stathouder [statude.
-r, bon. ] m hist.
ståthållare,
statice m [f) bot. marrisp.
station f
1. sätt att stå, ställning.
2. uppehåll, rast; relig. ~s de la croix Kristi ’stationer’ uppehåll under bärandet av korset; astr. planets skenbara stannande.
3. uppehållsort; spec. relig. kyrka (altare) där avlat meddelas: faire ses ~s besöka avlatsförlänande helgedomar; donner une ~ à un prédicateur utnämna en predikant i avlats- förlänande helgedom; predikningar under advent el. fastan.
4. hållplats för åkdon el. tåg, station.
5. observationsplats, förrättningslokal, kur-, bad|ort, station: ~ météorologique meteorologisk station; ~ télégraphique telegrafstation; ~ balnéaire bad[ort].
6. sjö. mil. station för kryssare,
-naire
I. a stillastående, oföränderlig, stationär; äv. fig.
II. m sjö. vaktskepp,
-nale a i relig. église ~ kyrka där man kan få avlat,
-nement m om åkdon hållande, parker|ande, -ing: le ~ des voitures sur la voie publique parkering av åkdon på allmän väg.
-ner itr
1. hålla [stilla], stå, parkera: ~ des voitures qui
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
