Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sujet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sujet — 658 — supériorité
allait jag har låtit ngn gå ell. följ. efter h. ; ce qui suit äfv. det följande; commep/] suit som följer,s. ~ lesuns les autres följa efter, på, gå efter hvarandra; gå i följd; les jours s. suivent mais ne s. ressemblent pasden ena dagen är ej den andra lik.
1. sujet, ~te*, I. a. underkastad [àX]; bunden [à l’heure* vid tid, vissa timmar etc.]; utsatt [à förj; ibl. underdånig, [lyd] pliktig [à till]; fallen [à för] ; trägen; ~ à caution* tvifvelaktig, opålitlig, ej att lita ell. bygga på, osäker, misstänkt; être ~ à äfv. lida af ; être ~ à s’enrhumer förkyla sig lätt; être ~ à oublier glömma lätt, vara glömsk [af sig] ; être ~ aux ordres de qn stå under ngns lydnad (kommando); être ~ de lyda under; tenir qn fort ~ äfv. hålla ngn kort. II. s. poiit. undersåte.
2. sujet,s. anledning (skäl, grund, orsak); ämne [de för, till] ; föremål [de för] ; ibl. person (individ) ; lik för anat. misal ; trädg. exemplar, planta, stam som [skaii] ympas; mus. tema (hufvudsats, -melodi); gram. subjekt äfv. fig. F; filos, le ~äfv. jaget; mauvais ~ dålig (fördärfvad) människa, dåligt subjekt; ibl. iäk. person med dålig konstitution; il ne m’a donné que des ~ de joie* h. har aldrig gifvit mig anledning till annat än glädje; à ce ~ i anledning häraf, i sammanhang därmed ; ibl. i detta afseende; härom; au ~ de äfv. i fråga om, i afseende på, beträffande; för; sans ~ utan orsak &c ; puisque nous sommes sur ce ~ eftersom v. äro p. tal därom, inne på detta kapitel; être sur le ~ de qn [hålla på att] tala om ngn; plein de son ~ inne i, uppfylld af sitt ämne.
sujétion*, underkastelse; beroende (tvång); förtryckt ställning (slafveri); p. egendom: onus; ~ aux lois* laglydnad; ~ aux souverains underdånighet; la profession de médecin est une grande ~ man är mycket bunden som, då man är läkare; s. faire une ~ de ålägga sig det tvånget (göra sig till lag) att; tenir dans la ~ hålla i beroende; vivre dans la ~ äfv. vara jämnt bunden, lefva i en beroende ställning.
Sulfate, kem. svafvelsyradt salt, sulfat; ~ de chaux* svafvelsyrad kalk; ~ de fer svafvelsyrad järnoxid (järnvitriol),
sulfaté, ~e*, a. svafvelsyrad; chaux ~e svafvelsyrad kalk (gips),
sulfhydrate, etc. s. hydrosulfate, etc.
sulfite, kem. svafvelsyrligt salt, sulfit; ~ de calcium svafvelsyrlig kalk; ~ de soude* svafvelsyrligt natron, natriumsulfit,
sulfosel, kem. svafvelsalt.
Sulfure, kem. svafvelförening; ~ d’arsenic svafvelbunden arsenik,
sulfuré, ~e*, a. kem. svafvelbunden; argent ~ svafvelsilfver; plomb ~ blyglans, svafvel-b un det bly.
sulfureux, euse*, a. kem. svafvelaktig, innehållande svafvel, svafvel-; acide ~ svavelsyrlighet,
sulfurique, a. kem. acide ~ svafvelsyra.
Sulpice, kyrkh. Sulpicius.
sultan, I. sultan; F tyrann, despot. II. ett alags korg klädd med siden för damernas toilett ; luktdyna.
sultanat, en sultans värdighet, regeringstid,
sultane*, I. sultaninna; ~ Validé regerande sultans moder. II. dyrbar, framtill öppen fruntimmersdräkt; turkiskt krigsskepp.
SUltanin, ett äldre turkiskt mynt.
sumac, bot. sumak = Rhus [des corroyeurs coriaria L.] äfv. garf. och färgämnet som erhålles däraf.
Sunamite*, bibl. la ~ sunamitiskan.
Sund, geogr. le ~Öresund, Sundet,
sunnite, religionshist. sunnit.
super, 1:1,tr. ~ suga; itr. tillstoppas.
1. superbe, a.2 (s. m.) © högfärdig (-modig, stolt), öfvermodig; oftare präktig (praktfull, lysande, härlig, ståtlig, utmärkt); Tarquin le Superbe Tarqvinius Superbus.
2. superbe,s. föråldr. högfärd, -mod, öfvermod, supercargo ell. supercargue, ~ superkarg, agent som medföljer handelsfartyg för att öfvervaka lasten.
supercherie*, bedrägeri (list, knep, svek); faire une ~ à qn [söka attj bedraga ngn ; user de ~ bruka list &c.
superfétation*, omsägning, onödig vidlyftighet, tillsats ell. tillägg,
superficie*, yta, ytinnehåll; avoir dix mètres de ~ ha tio meters yta; fig. il n’a que de la ~ det är bara yta [hos h.J.
superficiel, ~le*, a. © ytlig,p. ytan; un mètre ~ en meter i kvadrat,
superfin, ~e*, a. (s. m.) superfin.
superflu, ~e*, a. öfverflödig, till öfverlopps; s. m. äfv. öfverflöd,
superfluité*, öfverflöd, -ighet.
supérieur, ~e*, I. a. © öfr. ; högre ; öfver- ; ~ à öfverlägsen; bättre (förträffligare, förnämligare) än; [upp]höjd öfver; être ~ à äfv. öfverträffa, -gå; ~ [en forces*] äfv. öf-vermäktig; ~ [en grade] öfverordnad; ~ en nombre äfv. manstarkare; [[militärisk term]] officier ~ äfv. regementsofficer; ~ les mâts ~s märs-och bramstängerna; lutter contre des forces ~ es strida mot öfvermakten; le Lac ~ Öfre sjön. II. s. öfverman, förman; en som är högre ställd ell. stående, en som står högre; superior (klosterföreståndare, -er-ska) ; mes ~ mina förmän,
supérieurement, adv. öfverlägset,p. ett öfverlägset sätt; ypperligt, mästerligt; ~ à bättre &c än.
supériorité*, öfverlägsenhet [de, en i, sur öfver] &c; ibl. företräde; ypperlighet; ensuperiors värdighet ell. syssla; unir, unton de ~ äfv. en myndig min, ton; ~ de génie, d’esprit, etc. öfverlägset snille etc. ; avoira ~ sur qn en qc vara ngn öfverlägsen i ngt. * feruiniu. 2 maskul. och feiiiin. © pl. lika. © närmast motsv. © omskrifves. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
